Speech Bubbie Tipografia by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Brontzezko Saria A' Design Award in Grafismo, Ilustrazio eta Ikus Komunikazio Diseinua Competition Category.

BrontzeGrafismoa· 2023

Speech Bubbie Tipografia

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

Brontzezko Saria A' Design Award Winner in Grafismoa Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Tipografia

Speech Bubbie latindar hizkietarako eta txinatar karaktereetarako diseinatutako tipografia bat da. Hizketa-globoa komikietako elkarrizketetan erabiltzen den grafismo konbentzio bat da, eta letren formak ere idazketan emozioa iradokitzen dute. Bi elementu grafiko horien arteko lotura dela eta, hizkien eta karaktereen egitura berri bat sortu da, komikiaren forman oinarrituta. Trazuak hizketa-globo forma generikoetara sinplifikatzen dira, jatorrizko trazuen norabideari jarraituz, horrela irakurgarritasuna mantenduz. Tipografia lehenengo eskuz marraztu zen, eta ondoren software bektorialarekin ekoiztu zen.

The Recognition

About the Brontzezko Saria A' Design Award

Speech Bubbie Tipografia Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Speech Bubbie Tipografia oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Speech Bubbie Tipografia beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin