Chef's برچسب آبجو by Ana Mrazek Lugarov is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.

آهنبسته‌بندی· 2021

Chef's برچسب آبجو

by Ana Mrazek Lugarov

Client: atelier ANII

جایزه آهنی A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

12,263

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121561

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chef's برچسب آبجو

شف (Chef's) برچسبی است که برای یک آبجوی مشترک طراحی شده که توسط یک سرآشپز، یک شراب‌ساز و آبجوسازان خلق شده است. این آبجو ویژگی‌های آبجو و شراب را در خود ترکیب می‌کند و برای بازار غذاهای درجه‌یک در نظر گرفته شده است. برچسب با استفاده از چیدمانی مینیمال، متریال‌های باکیفیت و فونتی شیک که هم مدرن و هم کلاسیک است، از زبان بصری برچسب‌های شراب پیروی می‌کند. الهام‌بخش این طراحی، یونیفرم سنتی سرآشپز، یعنی ژاکت دوسینه سفید با دکمه‌های مشکی بوده است، در حالی که یک خط طلایی نیز حس ظرافت و پیراستگی را القا می‌کند. چاپ افست، ورق طلا و لاک سه‌بعدی بر روی کاغذ بدون پوشش و بافت‌دار به کار رفته است.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Chef's برچسب آبجو برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Chef's برچسب آبجو انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Chef's برچسب آبجو به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A label designed for collaboration beer between chef, winemaker and brewers. The beer is specific because it has the characteristics of beer and wine and was made for high gastronomy market. The label had to associate with a wine label, so a minimalist approach to design, quality materials, printing techniques that emphasize parts of the label were used. An elegant font was chosen, modern and classic. The strength of the label is that the name and design are connected, association is precise.
Dimensions & Packaging: 210 x 68 mm and 190 x 45 mm. Two different dimensions of label because beer came in two sizes, 750 ml and 375 ml.
Tags: beer, beer label, minimalistic design, elegant, sophisticated, label design
Production Technology: Paper for the label is textured, uncoated Martele blanc, offset printing, gold foil print and 3D varnish. Interesting contrasts in textures of paper and printing techniques correspond to clean and contrasting lines of graphic elements.
Design Challenge: The biggest challenge was to combine culinary, beer and wine traditions and connect it with the name of the beer and the design of the label in the cleanest and simplest way possible.
Research: Chef's beer is a complex product created in collaboration of chefs, winemakers and brewers, each of them experts in their profession. The name of the beer was a strong association in which direction to go with research and design. The chef’s uniform was very strong image around which I tried to tell a story. It was important to connect the name, the people who created it and it’s purpose. It is a gastronomic product intended to be enjoyed with a good meal.
Inspiration: Inspiration for this label was the name, the chef and his traditional uniform. White double-breasted jacket with black buttons worn by qualified chef give the label a perfect contrast. Golden line represents a visual part of uniform but also excellence and sophistication. White is intended to signify cleanliness in chef’s uniform and also on the label. Font is elegant and bold, both modern and classic.
Project Duration: The project was finished in 2020. It was created in Croatia and Slovenia. Label was designed in 2019 and printed in 2020. Beer was awarded with gold medal at the European Beer Challenge 2020 in London.
Operation Flow: By looking at a bottle of chef's beer, a minimalist visual and name, an strong association is created for the user. He is connecting the name and visual and an association of chef’s uniform is created in his mind.
Choosing the shape of the bottle may associate it with wine or champagne, but the name and a details on the label reveal that it is a very special beer.