Skip to content
Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی by Ye Zhang

Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی by Ye Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


برنزبسته‌بندی· 2024

Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی

by Ye Zhang

Client: Beijing Jiaotong University

جایزه برنزی A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

15,702

Verified Award Winner

Verify Award Status for #159111

Colors

The Design

About Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی

یی‌هه دیم‌سام طراحی بسته‌بندی برای یک برند شیرینی به سبک پکنی است که در کاخ تابستانی به فروش می‌رسد. جعبه بیرونی با ابعاد ۲۳۰ در ۲۳۰ در ۶۰ میلی‌متر، چهار جعبه کوچک‌تر با ابعاد ۱۱۰ در ۱۱۰ در ۴۵ میلی‌متر را در خود جای می‌دهد. چهار مکان معروف کاخ تابستانی به تصویر کشیده شده‌اند تا نماینده چهار طعم شیرینی باشند. این تصویرسازی‌ها معماری سنتی چینی را با سبک پاپ‌آرت و عناصر کلاژ برگرفته از نقاشی‌های سنتی ترکیب می‌کنند. در ساخت این جعبه از چاپ UV، لایه میانی کاغذی، متن حاشیه‌ای برنزی و لبه‌های برش‌خورده با قالب برای افزایش دوام استفاده شده است.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Yihe Dim Sum طراحی بسته‌بندی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
To showcase the essence of the Summer Palace, four of its most iconic sites have been selected to represent the four flavors of the packaging. The illustrations seamlessly blend traditional Chinese architecture with a pop art style, incorporating elements from traditional paintings in collage form. This approach creates a visually impactful impression, setting a new paradigm and trend in traditional Chinese pastry packaging that resonates aesthetically with the younger generation.
Dimensions & Packaging
Outer packaging: 230mm× 230mm× 60mm
Inner packaging: 110mm× 110mm× 45mm
Tags
The Summer Palace, pop style, new Chinese style, oriental aesthetics, traditional renewal, packaging design, brand design.
Production Technology
The outer packaging box of "The Summer Palace Pastry " adopts UV technology and contains four small boxes. The box uses a special paper interlayer and a sulfuric acid paper compartment, the side text adopts the bronzing printing process, and the edge adopts the die-cutting process to ensure the hardness, durability and aesthetics of the box.
Design Challenge
The biggest challenge in the creative process is how to combine traditional architecture with pastry packaging in a modern style, how to increase the connection between traditional court pastries and young consumers, and at the same time enhance their attention and love for Traditional Chinese architectural culture.
Research
Type: Packaging design
Goal: To design a pastry gift box with the traditional cultural characteristics and modern design style of the Summer Palace
Methods: Fieldwork, questionnaire survey, brand research, hand-drawing, design software Ps, Ai were used to create.
Result: The famous buildings of the Summer Palace and the elements in Chinese paintings were combined to create illustrations with national tide style and pop style, which were used as the main visual of pastry packaging, presenting a design with new Chinese and oriental aesthetics.
Results/Impact: At present, this series of products have been listed in the Summer Palace Scenic Area in Beijing, which has received extensive social attention and good social evaluation, injected new cultural innovation vitality into the Summer Palace Scenic Area, and provided new ideas, new paradigms and new trends for traditional Chinese pastry packaging.
Inspiration
The Summer Palace has embraced the recent cultural trend of creative cuisine by introducing its Beijing-style pastry brand - YIHE DIM SUM. The brand aims to elevate the products' value and promote them through thoughtful design.
Anticipating 20 million visitors in 2024, the Summer Palace envisions YIHE DIM SUM as a medium through which consumers can not only savor the elegance of the palace pastries but also visually and spiritually connect with the rich cultural heritage they represent.
Project Duration
The project started in Beijing in March 2023, completed in Beijing in December 2023, and was listed in the Summer Palace Scenic Area in Beijing in January 2024.
Operation Flow
The product is sold simultaneously in the Summer Palace's offline gift shop and official website, and visitors can also buy it in the park when they visit the Summer Palace, and can be used as a souvenir for their own consumption and gifts for relatives and friends.
Patents
This work is all original images not copyrighted.
Team Members
Design Director:YeZhang
Art Director:YangMao
Art Director:XingxingLi
Lead Designer:XiaoyiWang
Designer:XiaoyuanQin
Designer:YuzhengLei
Designer:YeLin
Designer:LeSun
Designer:XiaoYuZhou
Image Credits
This work is all original images not copyrighted.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate