Skip to content
Flower to Flora بسته‌بندی چای by Wen Liu and Fang Li

Flower to Flora بسته‌بندی چای by Wen Liu and Fang Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


نقرهبسته‌بندی· 2020

Flower to Flora بسته‌بندی چای

by Wen Liu and Fang Li

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

Colors

The Design

About Flower to Flora بسته‌بندی چای

«از گل تا گیاه» یک طراحی بسته‌بندی برای چای گل از منطقه سیشوانگ‌بانا در استان یون‌نان چین است. تصویرسازی، ترکیبی از یک طاووس، درخت چای پربرگ، گل‌های محلی و دختری است که در جنگل بارانی زندگی می‌کند. این صحنه رابطه‌ای هماهنگ میان انسان و طبیعت را به نمایش می‌گذارد. رنگ‌های تصویرسازی از لباس‌های سنتی اقوام سیشوانگ‌بانا الهام گرفته شده‌اند. جعبه بیرونی از کاغذ ویژه مشکی با بافت درختی ساخته شده و با چاپ و طلاکوبی تکمیل گردیده است. ابعاد جعبه ۳۴۰ میلی‌متر طول، ۱۲۰ میلی‌متر عرض و ۲۴۰ میلی‌متر ارتفاع است.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Flower to Flora بسته‌بندی چای برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Flower to Flora بسته‌بندی چای انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Flower to Flora بسته‌بندی چای آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Flower to Flora is a flower tea from Xishuangbanna, Yunnan Province. The design combines the unique elements of the peacock, leafy tea tree, flower from Xishuangbanna, and the image of a girl lives in the local rainforest. The design creates a harmonious picture between human and nature. The illustration colour on the design is inspired by the colour of the ethnic costumes of Xishuangbanna. The illustration transfers the unique customs of Xishuangbanna.
Dimensions & Packaging
The outside packaging box dimension is 340mm in length, 120mm in width and 240mm in height.
Tags
Flower,Xishuangbanna,Peacock,Flower Tea, Girl
Production Technology
The design takes into considering the properties of the flower tea. Also, Xishuangbanna is a tropical rain forest area with ancient trees. Therefore the material of the outside box is made of black special paper with tree texture. The outside box uses the technique of printing and bronzing for avoiding mass-producing to go wrong.
Design Challenge
Xishuangbanna of Yunnan in China is an ethnic minority habitation area. The local culture of Xishuangbanna is very abundant. Especially the colour of the local people's clothing is various and gorgeous. Therefore I applied the colour element of the local people's clothing on my illustration. The illustration has also applied the aesthetics of modern young consumer group. It provides not only a local feature element but also a modern aesthetics effect.
Research
Tasting tea has become a life attitude in this fast-paced era. The market seems to show up endless varieties of tea. After researching and analyzing the current market, I found that most of the flower tea products on the market are applying the flower as a design element on the packaging. The application of the culture element of Xishuangbanna on my packaging design of the tea product is for producing a greatly difference from existing packaging design of tea product on the market. The application of creative ideas on my design such as using peacock and the national costume is to represent local characteristics of Xishuangbanna. I believe it will provide a strong impression for the consumer. Moreover it presents a unique local culture of Xishuangbanna in the design.
Inspiration
The peacock is a unique animal in Xishuangbanna, Yunnan, China. The residents in Yunnan regard the peacock as a mascot. I use the peacock as the main element in my design. The peacock in the design combines with the leafy tea trees, local flowers, and the image of a girl who lives in the local rainforest. The design presents a harmonious picture of human and nature.
Project Duration
The project began in September 2018 in Shenzhen, China, and was completed in November 2018 in Shenzhen, China.
Operation Flow
The homogenization of the flower tea on the current market is more serious. The design takes into consideration of making a difference with the existing products on the market. It creates a connotative and storytelling effect on our product. This design uses the Xishuangbanna’s elements which are peacock, tea tree, flower and girl. The idea of applying illustration on the design is to produce an easy-to-understand and impressive result. It provides a more direct and in-depth understanding of products for the consumer. I believe my design of the product will stand out among the current products on the market.
Team Members
Designer:Wen Liu
Designer:Fang Li
Designer:Weijie Kang
Image Credits
Creater Wen Liu, Flower to Flora, 2018
Creater Fang Li, Flower to Flora, 2018
Creater Weijie Kang, Flower to Flora, 2018

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate