Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Seodra é an dearadh Great Blue Hole Muince le Jung Ki Min.

Cré-umhaSeodra· 2026

Great Blue Hole Muince

le Jung Ki Min

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Seodra

8,583

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #182523

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Great Blue Hole Muince

Is muince é Great Blue Hole a fuair inspioráid ón bpoll slogaide mara den ainm céanna sa Bheilís. Aistríonn an dearadh tírdhreach nádúrtha mór go foirm dhealbhach inchaite. Tá comhpháirteanna miotail sraithithe ardaithe ar shreanga d'fhaid éagsúla chun toirt agus doimhneacht thríthoiseach a chruthú. Baineadh úsáid as sábhadóireacht, teilgean, cruanadh, socrú clocha, ruaigeadh agus repoussé chun na foirmeacha agus na huigeachtaí dromchla a thógáil. Tá an mhuince 130 mm ar leithead, 15 mm ar doimhneacht agus 75 mm ar airde, le sreang péarlaí 450 mm. Bogann gluaiseacht an choirp an solas trasna na sraitheanna.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Great Blue Hole Muince Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Great Blue Hole Muince ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Great Blue Hole Muince riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This piece reinterprets a monumental marine formation as a wearable sculptural structure through layered metal construction and dimensional assembly. Its distinction lies in translating vast geological space into an intimate bodily dimension, where organic irregularity is balanced with controlled craftsmanship to create a tactile landscape experience.
Toisí & Pacáistiú: Width 130 mm x Depth 15 mm x Height 75 mm
Pearl string length 450 mm
Clibeanna: silver, necklace, jewelry, natural
Teicneolaíocht Táirgthe: This work involved selecting materials corresponding to the site's visual and spatial characteristics and conducting extensive texture studies. Test pieces were produced to experiment with varied surface treatments and forms. To achieve the desired atmosphere within a limited scale, appropriate techniques were carefully selected. In addition to piecing and sawing, casting, enameling, stone setting, chasing, and repousse were employed. Components were elevated using wires of varying lengths to create dimensional volume and layered depth.
Dúshlán Deartha: The primary challenge was developing a structural system capable of integrating diverse elements into a cohesive form. To achieve the intended atmosphere, careful planning was required for stone placement, setting techniques, and layering. Establishing the correct order of fabrication was critical. Through extensive trial and error, I refined the composition so that each element could coexist harmoniously while retaining its individual presence.
Taighde: This project represents a research process aimed at translating distinctive natural landscapes and geological formations into the form of jewelry. Through the harmonious arrangement of diverse materials and techniques, I experimented to determine the optimal color relationships, proportions, and structural balance that could effectively convey the site's atmosphere and defining characteristics. The research also explored multiple approaches to articulating organic forms within a controlled metal framework, seeking methods to express natural irregularity with clarity and precision.
Inspioráid: Inspired by the Great Blue Hole in Belize, I was drawn to its ultramarine depth and the diverse ecosystems surrounding it. Through visual research and material experimentation, I sought not only to extract its visual characteristics but also to convey the site's atmosphere and sense of mystery. By combining various materials and metalworking techniques, I harmoniously translated a distant, life filled marine environment into an intimate wearable scale.
Fad an Tionscadail: The project started in August 2018 in New York, USA, and was completed in May 2019.
Sreabhadh Oibríochta: Due to its layered colors and condensed elements, the piece offers tactile detail and visual richness to both wearer and viewer. As the body moves, shifting light and depth create subtle variations in perception, inviting closer observation. By bringing a distant landscape into intimate proximity, the work provides a subtle sense of refreshment.
Creidiúintí Íomhá: Image #1: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #2: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #3: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #4: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #5: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.