Tha Island Glainne Soju le Dohwa na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd.

ÒrUidheam Cidsin· 2021

Island Glainne Soju

le Dohwa

Neach-ceannach: Dohwa

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Uidheam Cidsin

70,120

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #100225

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Island Glainne Soju

'S e glainne-òil a th' ann an Island a chaidh a dhèanamh airson soju, deoch-làidir Choirèanach a tha mòr-chòrdte. Tha cruth Island air a bhrosnachadh leis na h-eileanan Coirèanach Dokdo agus Ulleungdo. Tha ainm gach eilein air a ghràbhaladh ann an litrichean Coirèanach air a' bhonn, agus tha an cumadh a-muigh a' leantainn loidhnichean nan litrichean seo. Nuair a thèid a' ghlainne a chur bun-os-cionn air a' bhòrd, mar as àbhaist ann an cultar-òil Choirèa, chithear am bonn an toiseach agus tha e a' toirt gu cuimhne eilean air fleòdradh air a' mhuir. Tha Island air a dhèanamh le làimh à criostal gun luaidhe, stuth soilleir a chumas mion-fhiosrachadh grinn agus a tha sàbhailte do dhaoine agus don àrainneachd.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Island Glainne Soju air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Island Glainne Soju na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Island Glainne Soju a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This premium glass with the sentiment of Korea inspired by Korean island, Dokdo and Ulleungdo, crafted by hand is different from the existing uniform shape of the soju glass. The shape of the entire glass inspired by Korean islands, Dokdo and Ulleungdo, is formed according to the name of the island engraved in Korean at the bottom. Furthermore, the glass was designed to be in the form of an island turned upside.
Tomhasan & Pacadh: Dimensions: 57 mm tall, 61 mm diameter, 60 mm diameter at rim. Total capacity approx: 50 ml. Recommended pour: 30 to 40 ml. Weight: 105 grams.
Tagaichean: Glassware, Drinkware, Soju, Island, Hangeul
Teicneòlas Cinneasachaidh: To make high-end soju culture, unleaded crystal materials were used. An unleaded crystal has better refraction and bright colors than glass. It is the most suitable material for detailed representations of artifacts and is healthy and environmentally friendly.
Dùbhlan Dealbhaidh: The most difficult challenge was to balance the bottom of the glass into which letters were placed by flattening it. The work of making the strokes uniform through manual glasswork had to go through many trials and errors.
Rannsachadh: First, research has been done to understand the drinking culture of Korea. This made us engrave the name of the island on the bottom of the glass with an embossed seal, considering the Korean culture of setting the glass upside down on the table before using it. Second, studies have been made on usability. Due to the nature of the curved shape, inspection of the center of gravity and grips was essential. Through several user tests, the ideal center of gravity, grip, and thickness was found.
Brosnachadh: The design's starting point dates back to experience on the trip to Ulleung Island. It was a time when we were preoccupied with ways to premium soju, a popular Korean liquor, amid growing demand for high-end spirits. While drinking alcohol during the trip, I came up with the idea that the upside-down glass resembled that of the island floating in the sea, and that it should be combined with the Korean language Hangul to create a new type of glass.
Faid a' Phròiseict: The initial design and study of the Korean Island and Soju Glass began in July 2017 in Seoul, South Korea. Additional unleaded crystal materials were developed in Pocheon, Gyeonggi Province, and final molds and designs were finally designed in November 2019. The first sample arrived in the same month in preparation for the Wadiz launch in November 2019. The campaign ended in early December 2019 and exceeded the funding target amount by more than 2000%.
Sruth Obrachaidh: In the setting stage before use, you can see the letters written at the bottom of the glass. Accordingly, the image of Dokdo and Ulleungdo off can be associated. Also, the shape of the glass was formed according to the island name, so you can enjoy different forms depending on the angle you see. If you tilt your head to drink the wine in the glass, the person sitting on the other side can see the letters at the bottom of the glass.
Buill na Sgioba: Jhunghan Jo
Chihyun Son
Minsuk Kang
Creideasan Dhealbhan: Image #1 : Photographer Hyunsung Roh
Image #2 : Photographer Hyunsung Roh
Image #3 : Photographer Hyunsung Roh
Image #4 : Film Director Hyunwook Park
Image #5 : Film Director Hyunwook Park