Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise le Manuela Bonnet

Tha Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise le Manuela Bonnet na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.

UmhaGrafaig· 2021

Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise

le Manuela Bonnet

Neach-ceannach: Africolor

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Grafaig

10,082

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #122295

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise

Is e Africolor Festival an dearbh-aithne lèirsinneach a chaidh a chruthachadh airson deicheamh-bliadhna-fichead cuirm-chiùil a chumar ann am Paris. Tha an dealbhadh stèidhichte air a' bheachd air mac-talla, a' moladh gu bheil an fhèis a' dol air ais is air adhart tro ùine agus thairis air crìochan. Tha geama clò-bhualaidh a' gearradh agus ag ath-aithris litrichean an tiotail gus ruitheam beòthail a chruthachadh. Tha an dearbh-aithne soilleir, dìreach, dathach agus aoibhneach. Thathar a' toirt a-mach am postair ann an dà dhreach eadar-dhealaichte, fear dearg agus fear uaine. Thathar a' cur an aon shiostam lèirsinneach an sàs air leabhrain, duilleagan-sanasachd, postairean subway, brataichean, màlaichean-giùlain agus foillseachaidhean meadhanan sòisealta.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Africolor Festival Feise Chorporra Fhèise a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
Tomhasan & Pacadh: Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
Tagaichean: #musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
Teicneòlas Cinneasachaidh: The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
Brosnachadh: Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
Faid a' Phròiseict: The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
Creideasan Dhealbhan: Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet