Skip to content
Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin by Irene Yeung

Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin by Irene Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Duais Umha A' Design Award in Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd Competition Category.


UmhaUidheam Cidsin· 2022

Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin

by Irene Yeung

Client: Derangedsign Co. Limited

Duais Umha A' Design Award Winner in Uidheam Cidsin Category

14,944

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135554

Colors

The Design

About Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin

Tha treallaich co-sheasmhachd air am brosnachadh le teòiridh Co-sheasmhachd Fìrinneach is Fìor ann am feallsanachd Àisianach. Tha an seata seo a’ toirt a-steach dà thrèana stàilinn gun staoin, gach fear air a dhealbhadh mar chumadh cruth-tìre agus cuideachd mar dheilbheadh ​​​​ealain. Coltach ri beanntan is lochan, tha iad air an co-òrdanachadh gu foirfe, agus tha an dà thrèanaichean làn snasta air an dèanamh de stàilinn gun staoin 18/10. Tha gach pìos air a lìomhadh le crìochnachadh crùbach, sgàthan air an taobh a-muigh. Faodar gach treidhe a chleachdadh leotha fhèin airson frithealadh bùird, agus faodar dà thrèanair a chuir bun os cionn a chèile ann an diofar atharrachaidhean, agus a bhith nan aon treidhe mòr.

The Recognition

About the Duais Umha A' Design Award

Tha Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Coexistence A Th’ Ann An Treidhe Stàilinn Gun Staoin a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Stainless steel tray is a set of two tabletop items.
This set includes two trays, each is designed as a landscape shape and also like an art sculpture.
Each piece is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Each tray can be individually used for table serving, and two trays can be set upside-down to each other in different variations, and become one large tray.
Ideal for serving fruits, candy, nuts & jewelry, etc.
Dimensions & Packaging
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), Hydraulic Press is used to form the trays. Dimension of each bowl: Dia250 x H60mm Wall thickness: 0.8mm Outer Surface: Mirror-polished
Tags
stainlesssteel, tray, tableware, houseware,
Production Technology
Trays are all about bringing thought through the design, manufacturing process to the finished product. Two trays are made by using one unique mold; to produce two different but consistent trays, one positive and one negative.
Design Challenge
The creativity is totally beyond the production possibilities. The mold is specifically designed to make 2 trays by using one unique set of it so that making the thought through the whole process from design to manufacturing process and then the finished trays made.
Research
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Inspiration
The design idea is derived from the theory of "Fictitious & Realistic Coexistence" and "The Sky and Earth Coexist" in ancient philosophy that deliver the message, all things are dual, and they are relative to each other, such as sky and earth, light and dark, the two sides are interdependent and complementary, expressing the ideas of balancing and inclusiveness. The most striking characteristic is its waving surface, as it imitates a natural landscape with mountains and valleys, represent a beautiful reminiscence to the nature masterpiece.
Project Duration
The project started in Nov 2021 in Hong Kong and finished in Feb 2022 in China.
Operation Flow
This set of trays can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Image Credits
Irene Yeung

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate