Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird le Keiji Ishikawa

Tha Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird le Keiji Ishikawa na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd.

AirgeadUidheam Cidsin· 2025

Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird

le Keiji Ishikawa

Neach-ceannach: KJ studio

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Uidheam Cidsin

43,218

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #168643

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird

Tha dealbhadh a' mheur craoibh-ola na shamhla air beothalachd mhaireannach mar riochdachadh air sìth, gliocas, agus soirbheachas. Tha na duilleagan air an cur an òrdugh ann am paidhrichean eile mu seach air feadh a' mheur, a' cruthachadh pàtran shnìomhach a tha a' comharrachadh fàis. Tha cuid de phaidhrichean dhuilleagan coltach ri cridheachan, a' dùsgadh blàths agus sìth. Tha olaichean le caisead a' cur suathadh dìomhair ris, leis na duilleagan agus na h-olaichean air an cur a-mach mar phìosan mìr-thomhais. Bhon taobh, tha na duilleagan tar-leapach a' cruthachadh motif iom-fhillte. Nuair a thèid a shealltainn bhon àirde agus a lìonadh le deoch, bidh na pàtrain dhuilleagan a-staigh a' nochdadh faileas, a' cruthachadh dealbhadh lainnreach, beò-choltach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Brilliant Olive Soithichean Gloine Bùird na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The olive, a symbol of peace, wisdom, and prosperity, is elegantly crafted in Kiriko glass. The design features olive branches with pairs of leaves arranged alternately in a spiral pattern, evoking a sense of growth. Some leaves are heart-shaped, representing warmth and tranquility. Gradient-colored olives reflect humble intelligence. The leaves and fruits are arranged like jigsaw puzzle pieces, enhancing their lively appearance when light passes through. This creates a shimmering effect, resembling living olive leaves, even when viewed from above as a drink is poured.
Tomhasan & Pacadh: The product dimensions are as follows: The sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. The top view of the sake cup is shown in optional image #2. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Tagaichean: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Teicneòlas Cinneasachaidh: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Dùbhlan Dealbhaidh: Specially ordered wide-angle V-cut grinding wheels are introduced. Additionally, precisely applying wheels to the contact points with glass has been practiced and mastered.
Rannsachadh: Custom-cutting wheels for olive leaves have been implemented. Additionally, wide wheels express the fantastic gradient of olives, requiring precise adjustment of the contact point with the glass during cutting. Advanced techniques are essential in cases where the glass is dark and difficult to see.
Brosnachadh: Inspired by the serene olive groves of Shodoshima, renowned for its olive production in Japan. Olive trees, revered as symbols of peace, wisdom, and prosperity, have been interwoven with human life from ancient times to the present. Striving to capture the enduring vitality and wisdom that nature embodies, the foundational concept of the design was meticulously crafted.
Faid a' Phròiseict: The project started in August 2024 in Tokushima, Japan, and finished in January 2025.
Sruth Obrachaidh: The wide-angle V-cut olive leaf pattern creates an intricate, mesmerizing design when viewed from the glass's side. The pattern on the reverse side overlaps with the front, evoking the mystery of life. As shown in optional image #2, when a drink is poured and viewed from the top, the inner olive leaf pattern reflects each other, resulting in a complex, shimmering design as if the olive leaves have come to life.
Peutantan: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2025 in Japan.
Creideasan Dhealbhan: Video Credits:
The glass is rotated to show the changing scenes in a video to depict the intricate and sparkling pattern that seems to be imbued with life from the olive leaves above.