Tha Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis le Yerong Chen na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Grafaigean, Dealbh-mhìneachaidh agus Conaltradh Lèirsinneach.
UmhaGrafaig· 2026
Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis
le Yerong Chen
Neach-ceannach: Yerong Chen
Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Grafaig
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #174582An Dealbhadh
Mu dheidhinn Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis
'S e siostam pacaideachaidh agus dearbh-aithne branda airson tùis ràitheil a th' ann an Stolen Moments. Tha an dealbhadh a' toirt a-steach stadan a dh'aona-ghnothach do bheatha làitheil aig astar luath. Tha loidhne lèanta lèirsinneach, air a bhrosnachadh le peann-sgrìobhadh snàithlean air fleòd bho Rìoghrachas Song agus ceò a' siabadh, a' giùlan ruitheam na dearbh-aithne. Tha ceithir fàilidhean ràitheil rim faighinn ann an trì faidean tùis de 7, 14 agus 21 ceudameatairean, gus an gabh fad a thaghadh a fhreagras air an ùine a tha ri fhaighinn airson stad. Tha na bogsaichean air an dèanamh de phàipear neo-chòmhdaichte le teisteanas FSC, air a chlò-bhualadh le offset agus air a ghearradh le dìnn airson mionaideachd.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award
Tha Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Stolen Moments Dealbhadh Pacaideachaidh Tùis a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- Stolen Moments is a seasonal incense packaging and brand identity system designed to introduce intentional pauses into fast-paced modern life. Drawing inspiration from Song Dynasty floating-thread calligraphy and drifting incense smoke, the design employs a continuous visual line to convey rhythm and stillness. With four seasonal scents and varied incense lengths, it blends minimalist aesthetics with Eastern symbolism to create a meditative brand experience.
- Tomhasan & Pacadh
- The incense series comes in three lengths: 7 cm, 14 cm, and 21 cm. The corresponding box dimensions are 90 mm high by 40 mm wide, 160 mm high by 55 mm wide, and 230 mm high by 70 mm wide respectively. Packaging is made from uncoated FSC certified paper, with inner trays designed to hold incense sticks. Line art precision was tested across formats to ensure consistent visual reproduction.
- Tagaichean
- Incense Design, Visual Identity, Eastern Aesthetics, Minimal Packaging, Sensory Experience, Meditation Product, Line Art, Cultural Branding, Slow Living, Seasonal Ritual
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- The design was developed using vector-based illustration and typographic refinement, inspired by Song-style calligraphy. Packaging prototypes were created with FSC-certified uncoated paper using offset printing and die-cutting for precision. Line-based visual elements were engineered to ensure consistent reproduction across multiple media and scales, from incense boxes to brand collateral.
- Dùbhlan Dealbhaidh
- The main challenge was visualizing intangible concepts like time, breath, and stillness. Translating incense smoke into a coherent visual system required balancing cultural symbolism and minimalism. Another difficulty was ensuring line precision across print materials while using sustainable paper. It was also challenging to evoke emotional resonance without literal storytelling or user imagery.
- Rannsachadh
- This project is based on qualitative design research exploring how modern individuals perceive and manage time. The goal was to create a product that introduces calm into daily routines. Methods included user interviews, mood mapping, and incense ritual analysis. Data were collected from 15 participants aged 20 to 35. Findings revealed a strong need for structured mental pauses. The result is a system that translates time and mood into tactile, visual, and olfactory form.
- Brosnachadh
- The inspiration for Stolen Moments stems from Eastern philosophy of Qi and the floating thread calligraphy of the Song Dynasty. In an era of constant pressure, people are gradually losing the ability to pause. Incense, which connects time, space, and scent, offered a medium for intervention. I translated drifting smoke into a continuous visual line, creating a system where stillness can be seen, touched, and felt in daily life.
- Faid a' Phròiseict
- The project was developed as part of the “Commercial Design” course at Beijing Jiaotong University. It started in October 2024 and was completed in December 2024 in Beijing, China.
- Sruth Obrachaidh
- Users select an incense length based on the time they wish to pause. Shorter sticks are used for brief moments, while longer ones are suitable for extended meditation. Lighting the incense initiates a sensory experience of sight, scent, and stillness. The curved line on the package echoes the shape of drifting smoke, reinforcing the rhythm of time. This interaction invites mindfulness and helps users reclaim quiet pockets in a busy day.
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.