Tha Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach le Moyun Design na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.
UmhaTaobh a-staigh· 2026
Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach
le Moyun Design
Neach-ceannach: Moyun Design
Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #177110An Dealbhadh
Mu dheidhinn Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach
'S e dealbhadh taobh a-staigh còmhnaidheach a th' ann an Solas na h-Ùine, a chaidh a chruthachadh airson seann taigh air ùrachadh ann am Baile Tainan, Taiwan. Tha an dachaigh a' giùlan cuimhneachain trì ginealaichean. Am measg nan stuthan tha fiodh-chòmhdach le formaldehyde ìosal, còmhdaichean a tha càirdeil don àrainneachd, clach agus meatailt, air an taghadh airson slàinte agus seasmhachd. Bidh dòighean còmhdachaidh ann an sreathan agus fiodh-chòmhdach air a dhèanamh le làimh a' cruthachadh inneach blàth. Bidh tuar neodrach liath-sgèile agus solais fhalaichte a' cothromachadh raointean stòraidh agus taisbeanaidh. Bidh loidhnichean glana agus solas ann an sreathan a' cumadh àite ciùin agus sìmplidh. Tha an taobh a-staigh a' toirt taic do chofhurtachd luchd-còmhnaidh nas sine agus do bhlas buill nas òige den teaghlach.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award
Tha Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Light of Time Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidheach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- This design is both a home and a stage carrying three generations’ memories. With emotion and sustainability as core, eco-friendly veneers and coatings ensure health and responsibility. Innovation lies in material balance and refined light control, shaping a durable, low-maintenance space. It meets modern needs for comfort and sustainability while blending artful aesthetics with functional living, achieving harmony between tradition and contemporary life.
- Tagaichean
- Old house renovation, Modern minimalist style, Sustainable design, Grayscale aesthetics, Spatial narrative, Human-centered design, Memory and legacy, Light and shadow, Craft and technology integration, Green building materials
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- The project combines craftsmanship and modern tech. Materials include low-formaldehyde veneers, eco-friendly coatings, stone, and metal, all chosen for health and sustainability. Layered coating techniques create warm textures, while hand-crafted veneers ensure natural balance. Digital imaging with physical sampling guided accurate execution, reducing errors and waste. This integration of traditional skill and technology gives the space distinct character, precision, and emotional resonance.
- Dùbhlan Dealbhaidh
- The challenge was balancing an old house’s structure with modern needs. The home held three generations’ memories, requiring emotional preservation and renewal. It had to support elders’ convenience while meeting younger aesthetics. Externally, safety, regulations, and feasibility posed limits; internally, sustainable material research and precise detailing were demanding. Through prototyping, adjustments, and collaboration with craftsmen, constraints were transformed into opportunities, achieving a sustainable, comfortable, and emotionally rich space.
- Brosnachadh
- Inspired by grayscale beauty and the philosophy of emptiness, the design highlights simplicity with clean lines, layered light, and textures. Influences include abstract art, minimalism, and Japanese serenity, bringing purity and comfort. Neutral tones with concealed lighting balance storage and display, offering flexibility and immersion. Through precise proportion and material research, the space achieves minimalist yet dynamic visuals, merging modern aesthetics with functional value.
- Faid a' Phròiseict
- The project timeline began with the contract signed in Annan District, Tainan City, Taiwan, in November 2024. Construction started in Xinshi District, Tainan City, Taiwan, in December of the same year and was successfully completed in June 2025, with the entire process completed within seven months.
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.