Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua Xueqing Chen omba'apóva

Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua Xueqing Chen omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Pláta pegua Kuatiañe'ẽ Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaKuatiañe'ẽ· 2024

Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua

Xueqing Chen -gua

Mba'eporuhára: Nanjing University of the Arts

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Kuatiañe'ẽ Categoría-pe

182,114

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #158819 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua Rehegua

Gongche Sketch Book ha'e peteĩ aranduka oñondivegua oñe'ẽva Gongche rehe, peteĩ purahéi jehai reko ymaguare China-gua. Ko aranduka ohechauka peteĩ Gongche tai aty ojejapo pyahúva, oñemyatyrõva ihai rape, ijanambusukue ha ituichakue ojehecha porã hag̃ua. Peteĩ mba'epu ryru ipyapy rupive omongu'éva, 30 pu oguerekóva, oĩ oñemoĩva pe aranduka retepýpe. Peteĩ kuatia sã ikuáva, ojojáva pe jehai ndive, oñemoinge pe mba'epu ryrúpe, ha oñembojerévo pe ijyva omoheñói umi pu ojehaipyréva. Pe aranduka ape atã ojejokuáva alambre rehe ojechauka hag̃ua omoheja ojehecha pe aranduka lómo ha umi rogue oñembojo'apyréva. Ko diseño oheja umi omoñe'ẽvape oikuaa Gongche jehai reko techa, hendu ha poko rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Gongche Sketch Book Aranduka Oñondivegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Through innovative design, Gongche Sketch Book facilitates a profound understanding of the charm of Gongche notation among people from different cultures, languages, and eras. It serves as a cultural conduit, connecting the past with the present, allowing the enchanting resonance of Gongche to spread globally.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 160mm × length 210mm × height 30mm
Ñe'ẽ Rape: Gongchipu; multi-sensory; redesign; listening book; music interpretation
Ñeapopy Tecnología: When designing the binding, bare wire hardcover is a special binding method, and its handmade texture can also echo the content and cultural heritage of the book. In addition, the exposed form of the spine shows the layering of the pages, and coupled with the feeling of hand touch, the reader's body and mind can be compared to enjoying the rhythm of music.
Diseño Jepy'apy: In the process of modern character drawing for Gongchipu, it is not only necessary to ensure the standardization and readability of the symbols, but also to integrate them with other musical notation forms and the metric Pu character system for easy understanding. When redesigning the musical notation symbols, attention was paid to the accurate expression, conciseness and ease of understanding of each character, while also making these characters visually impactful and recognizable. On the basis of retaining the characteristics of traditional Gongchi Pu notation, the We conducted in-depth research and optimization on glyph direction, stroke thickness, symbol size, etc., and then created a novel, beautiful, and easy-to-understand Gongchipu character system.
Ñesẽheka: none
Inspiración: At the core of Gongche Sketch Book is interactive design, allowing readers to delve into the culture of Gongche notation in a user-friendly manner. Through a comprehensive experience involving sight, hearing, and touch, it sparks interest in Gongche notation, infusing new vitality into cultural heritage. Friendly interaction makes learning easy and enjoyable.
Proyecto Ára Tuichakue: The project will start in Nanjing in June 2022, be completed in Nanjing in May 2023, and will be exhibited in Nanjing in May 2023.
Mba'apo Rape: The 30-note hand-cranked music box movement is used as the core mechanism and combined with the book structure. Its characteristic is that a paper tape with holes punched at the corresponding note position is loaded into the mechanical structure, and the hand rocker is shaken, and the punched paper tape passes through the sound comb to emit sounds. corresponding pitch. Using this principle, the musical notation of Gongchipu corresponds to the pitch hole position of the paper tape, so that after the reader has a preliminary understanding of the image and text, he can further insert the paper tape corresponding to Gongchipu into the movement. The interactive method further understands Gongchipu from the auditory dimension.