Azurfa Iyakantaccen Fitarwa · 2021
DeliPeruano Signature Marufi
- Kyautar A' Design Award ta Azurfa 2021 in Iyakantaccen Fitarwa
- CLIENT: DeliPeruano
- Estimated Number of Design Views: 38,840
- Verification code 6B241F04AD · Verify this award
Colors
About DeliPeruano Signature Marufi
DeliPeruano Sa hannu babban Kit ɗin Haɗaɗɗen Pisco ne wanda aka yi tare da zaɓaɓɓun kayan lambu. Ƙirar marufinsa ya haɗu da ƙaramin tsari da salon gargajiya a lokaci guda. Tsafta da ladabi, tare da yin amfani da tawada na azurfa, suna nuna tsabta da ingancin samfurori, yayin da kayan aikin hannu da kayan aiki suna nufin al'adar wannan giya na Peruvian. Gabaɗaya, ƙirar kwalban da sauran abubuwan da ke cikin akwatin suna ba da izinin nunawa da nuna alamun samfuran, samun ƙwarewar ƙwarewa wanda ke sa ya zama na musamman da kyawawa.
About the Kyautar A' Design Award ta Azurfa
Zanen DeliPeruano Signature Marufi ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen DeliPeruano Signature Marufi ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen DeliPeruano Signature Marufi ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.
Press Kit
- Unique Properties
- DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
- Dimensions & Packaging
- The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each. - Tags
- packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
- Production Technology
- For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
- Design Challenge
- The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
- Inspiration
- This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
- Project Duration
- The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
- Operation Flow
- The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
- Image Credits
- Photographer: Jürgen Korn, 2018.
