Tsallaka zuwa abun ciki
Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta daga Jing-Yi Li

Zane Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta daga Jing-Yi Li mai nasara ne mai daraja sosai na 2023 Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Gasar Ƙirar Kunshin Kaya.


AzurfaKunshin Kaya· 2023

Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta

daga Jing-Yi Li

Abokin Ciniki: Hei Hu Hall Incense

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Kunshin Kaya

23,890

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #145272

Launuka

Ƙirar

Game da Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta

Hei Hu Hall wani tsari ne na zane-zanen kunshin turaren wuta da aka kirkira wa wani mai kera turaren wuta na kasar Taiwan. An hada zane-zanen kunshi guda goma sha biyu zuwa jerin uku: Bautar Alloli, Tunawa da Kakanni, da kuma Dandanon Turare. An samo asalin zanen ne daga dabbobi masu albarka guda biyar da ake samu a haikalan gargajiya na Taiwan, wadanda suka hada da Kylin, Feniks na kasar Sin, Kunkuru mai Ruhi, Dodon Maciji da kuma Damisa Fari. Layukan zayyana da haruffan lissafi ne suka samar da adon zane-zanen. Girman akwatunan ya bambanta gwargwadon turaren da ke ciki. Manufar zanen ita ce sabunta wata masana'anta ta gargajiya tare da raba al'adar albarka ta Taiwan da matasa.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Azurfa

Zanen Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Hei Hu Hall Kunshin Turaren Wuta ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Girma da Fakitin
Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Kalmomin Alama
Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Fasahar Samarwa
We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Ƙalubalen Zane
Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Bincike
We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Wahayi
The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Tsawon Lokacin Aikin
The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Tsarin Aiki
Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa