Zane Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani daga Antonia Skaraki mai nasara ne mai daraja sosai na 2026 Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Gasar Ƙirar Kunshin Kaya.
AzurfaKunshin Kaya· 2026
Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani
daga Antonia Skaraki
Abokin Ciniki: Elgeka
Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Kunshin Kaya
Mai Nasara da Aka Tabbatar
Tabbatar da Matsayin Kyauta na #176528Ƙirar
Game da Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani
Hellenic Routes wata kwalbar ruwan inabi ce mai sake amfani wadda aka tsara a matsayin abin tunawa na al'adu. Kwalbar gilashin mai kusurwa huɗu tana da siffa mai lebur kamar littafi wadda ke sauƙaƙa riƙewa da ajiya. An tsara lambobin bayaninta kamar tambarin gidan waya kuma suna nuna kayan gargajiya na al'adun yankuna masu alaƙa da wuraren yin ruwan inabi na Girka. Takarda mai inganci mai fasalin da ake iya ji da bugu mai cikakken bayani suna fito da zane-zanen kayan gargajiya da abubuwan firam ɗin. Kwalbar tana da faɗin milimita 96, zurfin milimita 42 da tsayin milimita 175. Siffar tana gayyatar sake amfani a matsayin abin tarawa ko na ado.
Amincewa
Game da Kyautar A' Design Award ta Azurfa
Zanen Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Hellenic Routes Kwalbar Ruwan Inabi Mai Sake Amfani ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.
Bayan Ƙirar
Kayan Manema Labarai
Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.
- Siffofi Na Musamman
- Hellenic Routes is more than packaging. It is a vessel of cultural storytelling. The bottle, designed like a flat book, carries labels styled as postage stamps, each adorned with regional folklore costumes. This unique approach transforms wine into a journey through Greece's winemaking landscapes, uniting tradition, identity, and modern design.
- Girma da Fakitin
- Width 96mm x Depth 42mm x Height 175mm
- Kalmomin Alama
- Greece, wine, packaging, design, folklore, tradition, postage stamps, heritage, storytelling, culture, philately, innovation, travel, symbolism, usability
- Fasahar Samarwa
- The design uses premium paper with textured finishes to enhance the tactile quality of the stamp-like labels. Advanced printing techniques highlight costume details and frame elements, while the rectangular glass bottle recalls a travel book or keepsake. Every material and finish was selected for durability, elegance, and a narrative-rich user experience that extends beyond the wine itself.
- Ƙalubalen Zane
- The challenge lay in translating Greece's vast cultural diversity into a coherent visual system. Avoiding cliches while remaining authentic required careful selection of symbols like folklore costumes and stamps. External factors such as print accuracy, label durability, and bottle ergonomics shaped the process. The result is packaging that harmonizes heritage, usability, and storytelling.
- Bincike
- Research combined ethnography, visual studies, and cultural history to capture Greece's relationship with wine. Objectives centered on linking tradition with design through symbolism. Tools included archival research on folklore attire, philately, and regional identity. Iterations tested graphic clarity and production feasibility. Results show a packaging concept that resonates emotionally, highlighting wine as a story-rich cultural ambassador.
- Wahayi
- The inspiration comes from Greece's rich heritage, where wine, culture, and myth are deeply intertwined. The concept of a postage stamp became the bridge, symbolizing messages sent from the country's most treasured vineyards. Each illustration of traditional costumes connects the product to its place of origin, celebrating folklore and authenticity while inviting global audiences to explore Greece.
- Tsawon Lokacin Aikin
- The project started in July 2021 in Athens and finished in December 2024 in Athens.
- Tsarin Aiki
- The bottle's book-like form ensures easy handling and storage while creating a strong shelf presence. Consumers interact with the label as if receiving a letter or postcard, establishing an immediate cultural connection. The design encourages reuse as a collectible or decorative object, making the interaction both functional and symbolic. A continuous journey through Greek heritage.
- Mambobin Ƙungiya
- Designer: Andreas Deskas
Illustrator: Andreas Deskas
Creative Director: Antonia Skaraki - Godiyar Hotuna
- Image #1: Art Director Andreas Deskas
Image #2: Art Director Andreas Deskas
Image #3: Art Director Andreas Deskas
Image #4: Art Director Andreas Deskas
Image #5: Art Director Andreas Deskas
Tallafi
Bincika Bayan Designers.org
Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.
Ƙarin Abubuwan Bincike
Ƙirare Masu Alaƙa
Bincika ƙarin ƙirare masu lashe kyauta daga wannan rukunin, waɗanda aka zaɓa bisa cancanta.