ʻO Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala na Moe Nakagawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
KalaʻUhi· 2020
Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala
na Moe Nakagawa
Mea Kūʻai: Moe Nakagawa
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #104587Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala
ʻO Mau kahi hoʻolālā pahu no kahi ʻaʻala hoʻopili pilali i hoʻoulu ʻia e ka moʻomeheu Kepanī. ʻO ke ʻano o ka inoa Mau, ʻo ia ka hula ʻana i ka wā e lana ana, a ʻo ke kumuhana ʻo ka palupalu a me ka māmā. Mālama ʻia ka ʻaʻala i loko o kahi paipu pepa i hana ʻia me ka washi, kahi pepa Kepanī kuʻuna. He pā liʻiliʻi o ke kala wai ma ka washi e hōʻike ai i ke ʻano ʻoluʻolu o ke ʻala. He haʻahaʻa ka nui o ka wai o ka ʻaʻala hoʻopili pilali, no laila hiki ke hana ʻia ka pahu me ka pepa wale nō, me ka plastika ʻole. Ua manaʻo ʻia ke ʻala palupalu no ka poʻe i loaʻa iā lākou ka ʻaʻala i hana ʻia me ka waiʻona he ikaika loa.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Mau ʻO ka Hana Nui: Pahu ʻAʻala e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Product: Φ14 mm x Height 77mm
- Nā Lepili
- perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
- ʻEnehana Hana
- A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
- Pilikia Hoʻolālā
- It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
- Noiʻi
- Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- 2016-2019
- Kaʻina Hana
- Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
- Nā Lālā Hui
- Art Direction & Design: Moe Nakagawa
- Nā Kuleana Kiʻi
- Moe Nakagawa(all)
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
