Lele i ka ʻike
Xerolithi Ka Noho ʻana na George Sinas

ʻO Xerolithi Ka Noho ʻana na George Sinas he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2021

Xerolithi Ka Noho ʻana

na George Sinas

Mea Kūʻai: Sinas Architects

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

23,810

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #109707

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Xerolithi Ka Noho ʻana

ʻO kahi hale e hui pū me kona ʻano kūlohelohe. ʻO nā pali ʻāpikipiki, nā lāʻau kākalaioa i hoʻopuehu ʻia, a me nā pā pōhaku pōkole, i kapa ʻia ʻo xerolithies i hana ʻia i ka wā kahiko no ka mahi ʻana i ka ʻāina. Hoʻokumu ʻia nā ʻaoʻao nui o ka hale e like me xerolithies. ʻO kēia mau paia he māmā e like me nā lipine i ka lewa a me he mea lā e neʻe mālie ana i kahi kokoke a mamao i ka pali a kūʻokoʻa mai kekahi i kekahi, e hana ana i nā wahi noho ma waena o lākou. ʻO ka hale i uhi ʻia i ka lepo a me nā mea kanu e hoʻohālike i ka ʻāina kūlohelohe, a aneane ʻike ʻole ʻia ka hale.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Xerolithi Ka Noho ʻana i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Xerolithi Ka Noho ʻana he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Xerolithi Ka Noho ʻana e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
When one thinks of the Greek Islands, stacked white boxes come to mind. The design challenged this morphological preconception, by imagining the main facades of the house as xerolithies, starting low and gradually developing a sufficient height. They move closer and away of the slope and independently from one another, forming spaces in between them.
The traditional bamboo pergola with its wooden raw beams in their natural color can be seen throughout the length of the house, inside and outside. The beams follow the curvy morphology, like vertebrae of a long spinal cord.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The ground floor area of the house is 180sqm.
Additional 60sqm of basement area.
Nā Lepili
Architecture, Cycladic Architecture, Landscape Design, Integrated design, Summer House, Island Architecture, Greece, Aegean, Serifos, Planted Roof, Curves, Wavy Form, Stone
ʻEnehana Hana
The outer shell of the structure is mainly stone. Exterior walls are 50cm thick. Concrete structural system.
Pilikia Hoʻolālā
The hardest part of this design was taming the wavy morphology. Making it sensual yet keeping the layout of the house functional.
Hoʻoulu Manaʻo
The main focus of the design was to create a house that blends in its natural environment. An environment comprised of steep dirt and gravel slopes, dressed with scattered wild thorny bushes, and beautiful large rock formations. Though the most important existing elements, were the short stone retaining walls, locally called xerolithies, created a long time ago for land cultivation purposes. These walls, usually not more than a meter in height formed flat stripes of land parallel to the slope and extended along the entire surface of the hillside.
The site with its xerolithies was the spark of inspiration.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was designed in 2015.
The contraction started in 2016 and lasted until 2018.
The house is situated in Kalo Ampeli, Serifos Island, Cyclades, Greece.
Kaʻina Hana
All spaces have been placed sequentially to spread out as long and thin as possible. The main house is separated by the bedrooms in order to create a space for the main covered veranda along the long spine of the house.
Nā Lālā Hui
Leader Architect: George Sinas (Sinas Architects)
Team: Maria Mamoura
Interior Decoration: Olga Ktena
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer of all images: Yiorgos Kordakis
Drawings and Renderings and sketch: George Sinas

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa