ʻO One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia na Khoo Siew May and Jay Septimo he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani.
KeleaweKiʻiʻoniʻoni· 2021
One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia
na Khoo Siew May and Jay Septimo
Mea Kūʻai: Superhero Me
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻiʻoniʻoni
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #117958Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia
ʻO One More Time he kiʻiʻoniʻoni hōʻoia pōkole i hana ʻia ma ke ʻano he leka hoʻoikaika no ka poʻe kaiāulu ʻo Superhero Me i ka wā hoʻokaʻawale maʻi o 2020 ma Kapalakiko. Ua hoʻopaʻa ʻia ka haʻiʻōlelo e nā lālā kaiāulu ma ko lākou mau home ponoʻī, e kaʻana like ana i nā ʻike o ke kaʻawale a me kahi manaʻo like o ke akamai hoʻomanawanui. Ua koho ʻia kahi nānā kiʻi lima i kāhāhia ʻia i mea e hāʻawi ai i ke kiʻiʻoniʻoni i kahi ʻano pilikino a mahana. Ua hoʻohana ʻia nā kala māmā e hōʻike i kahi manaʻo o ka manaʻolana. Ua hoʻohui pū ʻia nā mea hana hōʻoia kikohoʻe me nā kiʻi lima i kāhāhia ʻia e mālama ai i ke ʻano kuʻuna me ka hana pono a maikaʻi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā One More Time Ke'ana Wikiō Hōʻoia i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The brief was to create a letter of encouragement to our friends with special needs during the Singapore lockdown from April to June 2020. It involved narration by the Superhero Me community. From their homes, they voiced struggles with isolation united by a shared perspective of resilience to encourage everyone else facing this global challenge.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Full HD 1920 x 1080. 24 frames per second.
- Nā Lepili
- special needs, covid 19, pandemic, quarantine film, animation, frame by frame
- ʻEnehana Hana
- We started the project by first translating the script into a storyboard. Hand drawn look was decided for the visual next. Light colors were used to create a hopeful feeling.
Procreate was used for rough animation. Adobe animate was used to create refined animation. We then render it out and import it into photoshop to draw over with natural media looking brushes. We used After Effects for some of the 3D looking parts of the animation, animation that is not as fluid, and to do compositing. - Pilikia Hoʻolālā
- The challenge was finding a hopeful message, which is the core message of the film, to spread when the news of Covid 19 pandemic just hit the world. It was especially hard when doom and gloom were everywhere.
- Noiʻi
- Type of Research.
Combine hand made animation with digital animation.
Leveraging on digital and traditional techniques, to create a film that looks personal and warm, yet completed in a faster manner.
Research objectives. To create traditional looking animation using digital software to work efficiently and communicate the message of the film effectively.
Methodology. Digital software such as After Effects reduces the laborious part of traditional animation technique. - Hoʻoulu Manaʻo
- COVID 19 has wreaked havoc on the world with no end in sight. As Superhero Me's mission of fostering a more inclusive Singapore is dependent on bringing together children with and without special needs, this pandemic, and its accompanying isolation has brought significant struggle to its community and efforts.
The inspiration to create this film was to spark positivity and find ways to reduce the feeling of isolation, not just for the community but for the rest of the world. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The film was made all on remote with creatives from Singapore, The Philippines and the US. Voices and script were provided locally in Singapore. The project began in May 2020 and was completed in August 2020.
- Kaʻina Hana
- The film is made to play on social media platforms such as Vimeo and Facebook. 24 frames per second.
- Nā Lālā Hui
- Directors: Khoo Siew May
Jay Septimo
Script Writer: Jean Qingwen Loo
Assistant Animator: Helgil Siega
Sound Design And Music Composing: Sono Sanctus
Voices From Superhero Me:
Javier Yeo
Rinn Chan
Sun Meilan
Koh Jia Jin
Joyce Teo - Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #2: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #3: Creator Khoo Siew May & Jay Septimo, One More Time, 2020
Image #4: Creator Superhero Me, Superhero Me Logo, 2017
Image #5: Creator Khoo Siew May, Seeyoumay & Jay Septimo Logo, 2021
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.