Lele i ka ʻike
Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike na Akira Koyama

ʻO Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike na Akira Koyama he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2021

Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike

na Akira Koyama

Mea Kūʻai: Key Operation Inc.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

10,262

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #118067

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike

ʻO ka Hale Noho ʻo Fudomae me nā Ākea ʻĀʻā ʻEono he hale noho ʻaelike ʻelima kāʻei kiʻekiʻe me nā ʻūniki 14 ma Tokyo. Kū ana ka hale ma luna o kahi ʻāpana ʻāina hohonu me ka alo lāʻau lā (frontage) ʻāwīwī, e ana ana i 17 mika i hope a me 8 mika ka laulā. Ua ʻokiʻokiʻia nā kihi ʻehā o kēlā me kēia puʻupuʻu e hana i ʻeono ākea kūpono e lawe mai i ka mālamalama lā i loko o nā ʻūniki. Hoʻonohonohoʻia ka hale noho ma nā puʻupuʻu ʻelua, ma mua a ma hope, i kaʻawale ʻia e nā ala hāmama me nā alapiʻi i kēlā me kēia papa. Hoʻopili nā ala i nā ākea ʻeono a lawelawe hoʻi i mau ala no ka hoʻoheheʻe ea kūlohelohe. ʻO ka ʻaoʻao alanui he paia kūkulu me kahi hoʻopau ʻāʻā i ʻoki ʻia e ka pahū wai e mālama ai i ka pilikino.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Fudomae Apartment with Six Voids Hale Noho ʻAelike i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
A five-storey apartment complex of 14 units was developed for a parcel along a small local commercial avenue in Tokyo. To develop a parcel relatively deep with tight frontage in central Tokyo, the main theme for drawing the plan focused on supply of daylight and airflow throughout, while retaining density and thus enhancing rents. In this regard, a void to meet the local ordinance requirement of an evacuation route and additional voids were established.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The site is a deep parcel with tight frontage, it measures 17 m to the back, 8 m in width. Site area is 155.07m2, Building area is 113.17m2, and Total floor area is 527.68m2. The building consequently comprises two volumes, front and rear, separated by open corridors installed with stairs ascending to all floors for access to the flats.
Nā Lepili
Apartment, Window, Voids, Post Coronavirus, Rental Complex, Pet, Cat Owners
ʻEnehana Hana
Extruded cement panels are used for the wall rising above the outdoor passage in order to reduce the load. The street façade also rises four storeys as structural wall with a water-jet chipped finish. This distinctive expression faces the street and provides robust privacy for sleeping quarters behind the wall. The windows of the street-side voids are effectively set back, while the wall roughened by water jet draws passers’-by attention to enhance window privacy.
Pilikia Hoʻolālā
The building code in Japan establishes standards for the specific planar area of openings with respect to the floor space of a room. For residential complexes, the area for openings must be at least 1/7 of the floor space of each room. In relation to the area of a window opening, the distance from the window to adjacent building and the height from the top of the building have a large impact on the calculated effective opening area.
Noiʻi
The number of pet cats in Japan is nearing 10 million in 2020. Lifestyle changes brought upon by Covid-19 have increased the desire for comfort from pets.
Important themes based on our Covid-19 experience prompt us to consider inclusion of outdoor space. This flat complex establishes voids for a deep parcel with poor air passage to the back in order to secure natural ventilation.
Hoʻoulu Manaʻo
The four corners of each volume are notched to establish six vertical voids that bring light down into each unit for a heartening indoor environment. For a plan such as this, surrounded by buildings on neighbouring property all around, the lower floors for the new building are often unable to secure effective openings to draw sufficient daylight. The notched corners of each volume establish voids in front of neighbouring property and enable window openings facing the voids to provide effective daylight access that meets building code.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located in Meguro-ku, Tokyo, Japan. The project was started in July 2019, and finished in July 2020.
Kaʻina Hana
A typical studio flat plots the kitchen space and unitized bathroom that require plumbing to the left and right of a central corridor opening up into a bedroom in the back. The studio flats in this complex, however, arrange their bath area towards the core of their volume and corridor along an exterior wall. The respective corridors internally connect the six voids as thoroughfares of natural ventilation.
Nā Lālā Hui
Architect: Akira Koyama + KEY OPERATION INC./ARCHITECTS
Planning & development: ASCOT CORP.
Structure Engineer: Delta Structural Consultants
Service Engineer: Comodo
Contractor: Nakajima Kenko
Nā Kuleana Kiʻi
All Images: Yoshifumi Moriya / Nacasa & Partners Inc.
Video: Akira Koyama / Key Operation Inc.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa