ʻO BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē na Ka Wai Tsun he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
HaoʻUhi· 2021
BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē
na Ka Wai Tsun
Mea Kūʻai: Ka Wai (Rae), Tsun
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #118219Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē
Kikokikona Puke: ʻO BonBonne Nuit kahi ʻano hoʻolālā hōʻeli no nā kanakē. ʻO ka inoa, hui pū ʻia me ʻelua huaʻōlelo Palani, ʻo bon bon, ʻo ia hoʻi ke kanakē, a me bonne nuit, ʻo ia hoʻi ka pō maikaʻi. Kono kēia manaʻo i nā mea kūʻai e hoʻāʻo i kā lākou mau moeʻuhane maopopo ponoʻī. Hoʻohana nā hōʻeli i kahi ʻano hui kiʻi e hoʻohui ana i nā mea surrealistic. No ka mea, hiki ke hoʻomalu ʻia nā moeʻuhane maopopo, ke hōʻike nei ka moʻolelo ma kēlā me kēia hōʻeli i kahi makemake i manaʻo nui ʻia e loaʻa i nā kānaka. Ua kūkulu ʻia nā inoa huahana noʻonoʻo e hoʻāla i nā hiʻohiʻona noʻonoʻo i loko o ka manaʻo. Aia i loko o kēia ʻano nā ʻeke ʻekolu, nā pahu liʻiliʻi poepoe ʻekolu, a me nā pahu lima ʻāpana huinahā ʻelua.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā BonBonne Nuit Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻAna o nā Kanakē no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- In order to fully bring out the concept, imagination is key. The design of the packages uses a montage style that brings together surrealistic elements. Since lucid dreams are controllable, the stories of each package are suggestive of the desires people most likely would have. Moreover, the conceptual names of each product are meant to trigger imaginative sceneries in customers’ heads.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Image#1 Width 90mm x Depth 35mm x Height 130mm each, Image#2-3 Width 130mm x Depth 60mm x Height 105 mm each, Image#4 Width, Depth, Height 85mm each
- Nā Lepili
- Food packaging, Design, Collage, Photoshop, Surrealism, Quirky, Dreamy, Colourful, Candy, Lucid Dream
- ʻEnehana Hana
- To construct a unique collage, photoshop was used to create the tone, colour, and mixture of images.
- Pilikia Hoʻolālā
- The biggest challenge of the design process was to come up with the best way to create a design that leads the viewer to visualise the scenery by only looking at each package. The combination of collaged images, as well as the subtle tone and colour changes, complete the whole design.
- Noiʻi
- During the research, the key purpose was to look for what kind of design approach would ideally lead users to imagine what they see on the package, as if they were the protagonist of the dream. Illustrating was considered at the beginning to present each dream. This way, though, might feel lack of realism and make it difficult for users to build a connection. Therefore, after considerations, photoshop was chosen to create collages of different elements to finalise the designs of the packages.
- Hoʻoulu Manaʻo
- There are always setbacks in life, and sometimes lucid dreams are the only place to get comfort and where dreamers can freely control. The concept behind this shop is to let their customers to have a taste of their own lucid dreams. In French, bon bon means candy, and bonne nuit means good night. Therefore, the two French words combined together become the brand name, BonBonne Nuit.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- BonBonne Nuit was created and finished in March 2020 in Vancouver.
- Kaʻina Hana
- Three pouches, three mini round boxes and two rectangular handle boxes, each with various special flavours of sweets.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Ka Wai (Rae) Tsun, 2020.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.