Lele i ka ʻike
Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla na Wang Jinsheng

ʻO Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla na Wang Jinsheng he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


HaoʻUhi· 2021

Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla

na Wang Jinsheng

Mea Kūʻai: Yunnan Tech & Besiness University

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele ʻUhi

16,122

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #122731

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla

Kikokikona Puke: ʻO Peaceful kahi hoʻolālā hōʻeli ʻāpana no ke kī ʻala. Ua kāhāʻia ka pahu waho me kahi kiʻi pena lima o kekahi wahine e ʻaʻahu ana i ke cheongsam, ke kapa kuʻuna o nā wahine Kina, me nā kumu pua i hoʻohuiʻia i loko o ke kapa. Hoʻopili ʻia ke kiʻi ma ke ʻano paʻi gravure ma ka pale o ka pahu ʻāpana ʻia. Loaʻa ʻelua ʻāpana i ka pūʻolo, kahi pale pahu a me ke kino pahu, no laila maʻalahi wale nō ka wehe ʻana, ka lawe ʻana aʻe, a me ka hōʻike ʻana i nā pahu liʻiliʻi. ʻO ka mea alopalanu ʻāpana ma loko e pale ana i ke kī mai ka pulu. Hiki ke hoʻohui ʻia ʻekolu mea ʻono e kūpono ai i nā ʻono kālaikū.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Peaceful Ka Hana Nui: Ka Hōʻeli ʻĀpana Kī ʻAla no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Cheongsam and scented tea are basically exclusive to women in China. This packaging design uses a beautiful woman wearing a cheongsam as the outer packaging of the scented tea, and uses synesthesia to give users an elegant, quiet and beautiful association with scented tea.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 75mm x Length 200mm x Height 45mm
Nā Lepili
Cheongsam, Scented Tea, Classical, Elegant, Tradition
ʻEnehana Hana
The hand-painted pattern is made into the cover of the aluminum can packaging by gravure printing. The performance of the protective layer and the adhesive layer also have physical and chemical indicators, so that the aluminum foil that protects the tea has good barrier properties, hygienic safety, heat sealability and good physical and mechanical properties.
Pilikia Hoʻolālā
There are many women-related products. How to choose an element that is more appropriate than the scented tea as the packaging pattern is the most challenging part of the whole design. After many selections, we finally chose cheongsam. The function of cheongsam to show the unique beauty of women echoes the beauty of scented tea. Through adjustment and combination, we have integrated floral patterns on the fabric of the cheongsam, as an embellishment of the cheongsam, blending with the main body, conveying the femininity of women, and reflecting the sweetness and softness of scented tea.
Noiʻi
This design is inspired by the unique Chinese costumes-cheongsam, cheongsam and flowers all have intuitive associations with women. The content of this package is scented tea, so the combination of cheongsam and flowers is used to highlight the feminine beauty, and the picture is soft and unified.
Nowadays, Chinese retro style is more popular, and these elements are deeply loved by some young people. Cheongsam is one of the traditional Chinese quintessence. While promoting flower tea, it also serves as a publicity and protection for traditional culture. Let more young people understand the excellent Chinese traditional culture.
Hoʻoulu Manaʻo
The packaging uses beauties wearing cheongsam as the main element, so that the target group of scented tea has a clear understanding. The color of the packaging is stable and classic, harmonious and unified with the taste of the target user.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in September 2020 in Kunming and finished in March 2021 in Kunming
Kaʻina Hana
The package is composed of two parts: a box cover and a box body. This structure is convenient to open and easy to take out and display the tea can. The inner packaging is packaged in a small can, and the aluminum foil material can effectively prevent the scented tea from getting damp. The meticulous illustration pattern highlights the fine quality of the small box packaging. Three different flavors of scented tea can be randomly combined according to the needs of users to meet the diverse needs of consumers.
Nā Lālā Hui
Wang Jinsheng
Xie Jin
Feng Meiyan
Chen Shiguang
Lin Hai
Deng Shaobiao
Nā Kuleana Kiʻi
Image#1: Illustrator Wang Jinshengi, 2020.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa