Skip to content
Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini by Dora Haller

Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Kala in Hoʻolālā ʻUhi Competition Category.


KalaʻUhi· 2022

Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini

by Dora Haller

A' Design Award Kala Winner in ʻUhi Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini

ʻO ka Palapala Kini Tokaj ka hoʻolālā hue no ka kini i hana ʻia ma ka ʻāina waina ʻo Tokaj o Hungary. Ua kaha kiʻi ʻia nā puʻu ʻano nui o ka ʻāina ma ke ʻano geometric, e like me nā kaha kiʻi keleawe kuʻuna. Ua noiʻi pono ʻia nā ana a me ka pana o ke kaha no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hopena aniani. Ua paʻi pale ʻia nā kiʻi ma luna pono o ka ʻili o ka hue. Ke hoʻokāhuli nei ka wai ʻoloke o loko i ke kaha ke nānā ʻia ka hue. Hāʻawi ka hoʻolālā maʻalahi i ka ʻike i ka ʻāina kahi i hoʻopaʻa ʻia ai ka kini.

The Recognition

About the A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Tokaj Gin Label Palapala Ka Hue Kini e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration
The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate