Skip to content
Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Kala in Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Competition Category.


KalaHoʻolālā Hale· 2022

Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu

by Ko Uehara, Yuji Iida and Ikuhiro Ayatsuka

Client: Primearth EV Energy Co., Ltd

A' Design Award Kala Winner in Hoʻolālā Hale Category

17,680

Verified Award Winner

Verify Award Status for #137147

Colors

The Design

About Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu

Book Text: He keʻena pono kaiaulu ʻo Nagomi i hoʻolālā ʻia no nā limahana o kekahi hale hana ma nā kaiaʻāina o ka moku ʻo Miyagi, Iāpana. ʻO ke ʻano o ka inoa ʻo Nagomi, ʻo ia ka hoʻomaha ʻana i ka noʻonoʻo ma ka ʻōlelo Iāpana. Uhi ka hale papahele ʻelua i 1691 mika ʻeka a paʻa i loko he hale ʻaina, he keʻena hoʻoikaika kino, he keʻena hōʻikeʻike, nā wahi hoʻomaha a me nā wahi hanana o loko a me waho. Pale ke ʻano pihaʻa a me ka hale hiʻo i ka hele ʻana mai ka makani hoʻoilo a me ka hau. Hāʻawi nā ʻēheu paʻa i ka hale ʻaina i kahi ākea hāmama nui, kahi i hoʻonoho ʻia ai nā laina o ke kaupaku lāʻau ma ke ʻano kaʻawale e hana ai i kahi loko māmā a mehana.

The Recognition

About the A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Nagomi Primary Function: Keʻena Pono Kaiaulu e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The new welfare facilities was designed to meet the needs of a growing workforce. The new welfare facilities was designed to provide a more relaxed atmosphere.
The design of the new building is based on the concept of a curved building with a sloping roof.
We proposed a large space with a characteristic sloping roof and curved building.
Dimensions & Packaging
Floor 2
Area 1691square meters
Tags
Nagomi, Welfare Facilities, Miyagi prefecture
Production Technology
The design of the building is based on the concept of a circular building with an eaves along the approach from the surrounding factory buildings. The trussed structure of both wings makes the cafeteria a large space. The ceiling of the cafeteria was designed to contrast with the planar design of the factory building, and the lines of the wood material were set in a random pattern to create a light and warm space enveloped by the wood material.
Design Challenge
In order to realize diverse functions and long flow lines economically, we came up with the idea of a series of simple single-span sections. The roof shape is designed to prevent seasonal winds and snow from the northwest side in winter, the structural plan is designed to realize an open space, and the air conditioning plan provides a comfortable environment even in a large space.
Research
In order to determine the shape of the building, we analyzed the seasonal wind direction, snow accumulation, sunshine, etc., and compared several patterns of building orientation, green areas, and pathways to determine the most reasonable layout and shape.
Inspiration
The word Nagomi means to ease the mind in Japanese.The shape of the building was boldly modified to accommodate a variety of functions, including a cafeteria, interior and exterior event spaces, a gallery, and relaxation areas that are easily accessible even in winter.The design of this building is based on the concept of the factory's rechargeable battery cells, and is in harmony with the surrounding landscape and nature.
Project Duration
The project started in 2019 and finished in 2021 on the suburbs of Miyagi prefecture,JAPAN
Operation Flow
The goal was to create a facility that is easy to use and useful for everyone, with a traffic line that is easily accessible even in rough weather, a cafeteria that provides a place for employees to relax and interact, a fitness center to improve health, and a plaza that can accommodate various events.
Patents
Obayashi Co., Ltd.
Team Members
Architect Ko Uehara, Yuji Iida,Yusuke Hayashi,Ikuhiro Ayatsuka
Image Credits
Shota Hiyoshi/ Ltd. Kawasumi & Kenji Kobayashi Photography Office.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate