Lele i ka ʻike
Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa na Wei Li

ʻO Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa na Wei Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


HaoʻUhi· 2023

Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa

na Wei Li

Mea Kūʻai: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele ʻUhi

10,188

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #142224

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa

Ke Kikokikona Puke: ʻO Jiang Hu he hoʻolālā pahu no ka huang jiu, kahi waina laiki kuʻuna Kina. Ua koʻikoʻi ke poʻo o ka ʻōmole i mea e hoʻohana ʻia ai ma ke ʻano paena pepa, a hiki nō hoʻi ke huli ʻia a hoʻohana ʻia ma ke ʻano he kīʻaha inu. He liʻiliʻi ka nui o ka ʻōmole, e kūpono ana i nā ʻano hana inu maʻamau. Ua hana ʻia ka pahu ma waho me ka foma ma kahi o ka pepa, no laila ʻo ia hoʻokahi pahu e mālama ana i ka ʻōmole i ka wā hoʻouna ʻia. Lawe nā kiʻi i kahi hōʻailona Kina kahiko i kumuhana, e hōʻike ana i ke ola o kekahi kanaka pahi kaua. ʻO ka pahuhopu, ʻo ia ke hāʻawi ʻana i kahi kiʻi hou i kahi huahana kahiko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Jiang Hu Ka Pahu Waiona ʻAwaʻawa no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
180mm x 90mm x 50mm
Nā Lepili
Alcohol, Package, Chinese
ʻEnehana Hana
It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Pilikia Hoʻolālā
This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Noiʻi
The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Hoʻoulu Manaʻo
Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Kaʻina Hana
Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Nā Lālā Hui
Mr. Li Wei

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa