Lele i ka ʻike
The Big Roof Hale Ahi na Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen

ʻO The Big Roof Hale Ahi na Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


HaoHoʻolālā Hale· 2023

The Big Roof Hale Ahi

na Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen

Mea Kūʻai: KeeLung City Govenrment

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

9,915

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144154

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Big Roof Hale Ahi

ʻO ka Big Roof kahi hale ahi ma Keelung, Taiwan, he kūlanakauhale kuahiwi a ua nui. Hoʻokūlana ke kālaiʻana i ke ʻano hale kuahiwi kūloko, no laila ʻike ʻia ka hale ma ke ʻano he hōʻailona kaulana a ke komo pū nō naʻe i loko o ka ʻāina. Hana ʻia kekahi kaupaku nui e hāʻule ana i papa hou ma luna o ka ʻili kuahiwi. Hoʻokumu nā lānai a me nā puka i nā wahi malu i waena o ka ʻāina a me ka hale. Hoʻonui kēia mau wahi i ka hohonu, hoʻemi i ke kau ʻana pololei o ka lā i ke kau wela, a ʻae i ka nehe maoli o ka makani. Alakaʻi kekahi alahele nani ma ka ʻaoʻao o ka hale ahi i ka paka a me ka ʻāina a puni.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā The Big Roof Hale Ahi i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Big Roof Hale Ahi he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā The Big Roof Hale Ahi no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Fire station is a landmark and yet still blending into the environment. The project is located at Keelung, Taiwan, a mountainous and rainy city. It is crucial to design the interface of the urban context and the building which connects visual guidance and natural shades for rain or sun. People can take the scenic path right by the fire station to access the park, the east bridge, the natural landscape. It is a statement of the fire station being part of local residents' lives.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Floors: 4F / Site Area: 1780 m2 / Floor Print Area: 780 m2 / Total Floor Area: 2045 m2 / Height: 14.45 m / Construction Fee: 3,000,000 euro
Nā Lepili
big roof, fire station, architecture, taiwan
ʻEnehana Hana
Because of the local humid weather and limited budget, the fire station itself is expected to be easy to construct and maintain. The excavation strategy for mountain soil is very economy efficient, and use raw concrete formboard and self-compacting concrete for main structure and exterior walls. Earthquakes occur frequently in Taiwan, so we avoid to use stone panel or tiles, to prevent its damaging caused by earthquakes. Mineral painting on the big slope roof top also helps as the waterproofed layer.
Pilikia Hoʻolālā
The most difficult challenge of this project is the local mountain terrain and the project is located on a 45degree slope terrain. We need to think about how to construct at a steep terrain and also how to pour concrete when the local weather is often humid all year long. Therefore, during the design process, architects highly participate at the pre-construction meetings and also discuss with contractors about construction methods that helps to complete the project under limited budget.
Noiʻi
For architectures like police and fire stations, are usually designed as a majestic building in image or form wise in Asian societies. Taiwan government also tries to re-connect people and public institutions to improve public services. So during design process, architects try to design these public institutions based on regionalism and avoid the majestic image. So the design concept is to adapt “mountain house” style at this area and into our main building elements to the landscape and climate.
Hoʻoulu Manaʻo
The concept is to adapt an indigenous building style “mountain house” in Taiwan, which have taken into the main building elements to the landscape and climate. The big sloping roof is a new layer of the mountain skin. The balconies and openings form unique space in-between the landscape and building and also create additional depth in in the summer to avoid sunlight but still allows natural ventilation, it also allow people doing multiple activities doing in and out the new mountain skin.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2017, and finished in March, 2021, located in Keelung city, Taiwan.
Kaʻina Hana
At Asia cities that are similar to Taiwan’s, firefighters usually need to cover double amount of citizen’s safety than western countries. So when designing a fire station, architects not only need to design an efficient office, but also a good living residence. Because we believe with good living spaces, it can benefit both life and work quality. For this project, various balconies and openings allow great views from indoor to outdoor which offer great work and live spaces for firefighters.
Nā Palapala Kuleana
For copyrights: Yen Partnership Architects + BBC Architects
Nā Lālā Hui
Yen Partnership Architects: Joe Lin, Yenling Chen
BBC Architects: ChuanChih Chang
Nā Kuleana Kiʻi
photo: OS Studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa