Lele i ka ʻike
Taiwan Imagery Noho na Yi-Ju Tseng

ʻO Taiwan Imagery Noho na Yi-Ju Tseng he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


HaoLako Hale· 2023

Taiwan Imagery Noho

na Yi-Ju Tseng

Mea Kūʻai: Tatung University

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Lako Hale

12,358

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #147541

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Taiwan Imagery Noho

ʻO Taiwan Imagery kahi noho i hoʻoulu ʻia e ka moʻomeheu kuʻuna o Taiwan. Hoʻohui ʻia i loko o kēia hoʻolālā ʻo KA-TSI, kahi ʻeke ulana i hoʻohana pinepine ʻia ma Taiwan, me ka Tai-Shi Chair, kahi noho lima lāʻau kuʻuna Kina i hoʻohana ʻia ma nā hale mua o Taiwan. ʻO ka bulrush a me ka alumini nā mea nui i hoʻohana ʻia. Ua 500 a 980 a 710 milimika ke ana o ka noho. Hoʻokahi ke kua, ka pilou, a me nā wāwae i ʻekolu ʻāpana kaʻawale i hoʻopili ʻia me nā kui, no laila ua ʻoi aku ka lawe like a me ka hana maʻalahi. Hoʻohana ʻia kekahi kumu hoʻolālā (mold) e hoʻomalu i nā ʻano piʻo a e hōʻemi i nā hewa hana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Taiwan Imagery Noho i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Taiwan Imagery Noho he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Taiwan Imagery Noho no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The KA-TSI bag, which is often used by Taiwanese, and the Tai-Shi Chair from the early days of the family were used for the fusion.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
500mm x 980mm x 710mm
Nā Lepili
Culture,Traditional,KA-TSI bag,Tai-Shi Chair
ʻEnehana Hana
bulrush (phôo tsháu)/Aluminum
Pilikia Hoʻolālā
The special curvature makes it easy to produce errors, so after many experiments we chose to use a mold to control its shape.
Noiʻi
The earliest KA-TSI bags were knitted with bulrush (phôo tsháu).
KA-TSI Chair is taken from Tai-Shi Chair, the Chinese wooden fauteuil. Named after the official title, the Tai-Shi Chair is a classical Chinese furniture used by the Taiwanese earlier.
Hoʻoulu Manaʻo
We hope to bring the traditional culture of Taiwan into this design, so that the tradition can be reproduced by design.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project starts in Turin in October 2022 and ends in Taiwan in December 2022.
Kaʻina Hana
The whole chair is divided into three parts, the back, cushion and legs, and assembled with screws, so that it will not take up space when transporting and can be more easily processed and manufactured.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa