Lele i ka ʻike
F House Hale Noho na Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa

ʻO F House Hale Noho na Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2023

F House Hale Noho

na Keisuke Fukui and Keisuke Morikawa

Mea Kūʻai: Kamakura Studio Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

19,881

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #147776

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā F House Hale Noho

ʻO F House kahi hale a me ke keʻena o ka hale kākela. Ma ka hoʻolilo ʻana i ke keʻena a me ka cafe i ka papahele 1 i kahi e hiki ai i nā kamaʻāina ke hāʻule wale i loko, hoʻāʻo ka papahana e hoʻoikaika i nā pilina kaiāulu. ʻO ka manaʻo ʻo ia ma ka hāʻawi ʻana i nā ʻāpana o ke ola o kēlā me kēia lā ma ke ʻano maʻamau a leʻaleʻa, hiki ke hānai ʻia kahi kaiāulu ʻoi aku ka maikaʻi. Loaʻa i ka wahi kahi pūnaewele o nā mea kanu e hoʻonui a kaʻana like, a ua makemake nā mea hoʻolālā e nānā i kēia ma ka hoʻolālā a hoʻokumu iā ia ma ke ʻano o ka moʻomeheu kūloko. Hoʻomaopopo ka hoʻolālā i ka pūnaewele ma kēlā me kēia ʻaoʻao.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā F House Hale Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā F House Hale Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā F House Hale Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is an architect's home and office, attempting to foster community connections by making the office and café on the first floor where people from the town can casually drop by.
They thought that by extending and sharing a part of their daily life in a fun and easy way, they could foster a more living community.
Since there is a network in this area to increase and share plants, they wanted to visualize this network through architecture and establish it as a part of the local culture.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
It has been certified as excellent long-term housing, the highest standard for evaluating building performance, in Japan. Specifically, it has excellent structural, thermal insulation, maintenance, and variable performance.
The height of this building is roughly 10 meters. The site area is 135.79 m2, the building area is 80.3 m2, and the total floor area is 168.79 m2.
Nā Lepili
Housing, work-life balance, cafes, community space, connection among residents, suburban housing, local culture, community development, tactical urbanism
ʻEnehana Hana
The exterior and interior are designed to create a sense of various connections.
On the exterior, the local culture of increasing and sharing plants is expressed in the forest-like architecture, attracting the interest of people in town.
The first floor, like the foot of the forest, is open, with a direct connection to the town.
From the second floor up, a slanting open space is taken where sunlight from the south penetrates the interior and exterior, and plants are placed in this open space so that everyone passing by on the front street can share in the shared plant landscape with full sunlight.
In both plan and section, the terrace and interior space are arranged in a sandwich configuration, so that even inside, the interior space experience is like living among the trees of a forest.
Pilikia Hoʻolālā
It was difficult to create a bright atmosphere not only for the architecture but also for its surroundings, given the unfavorable conditions that did not allow sufficient sunlight to enter the building.
Therefore, they took in sunlight from the high sidelights on the south side, created a series of diagonal atrium openings, and placed plants there. In this way, the interior space is bright, and everyone passing along the front road can share the scenery of brightly shining plants shared by the community.
On the first floor, the bright atmosphere of the city is filled with visible activity.
Noiʻi
By analyzing statistical data, they found that the number of new households in the city where the site is located is 75% of the total number of households in the city.
It is clear that when households of a similar age group move in all at once like this, the town then ages quickly and the town loses momentum.
This is a common problem in so-called NEW TOWN.
As a way to confront this problem while living in the city, they positioned the first floor of their home as an office and experimental site for tactical urbanism.
Hoʻoulu Manaʻo
The site is located in a town where 75% of the households are newcomers, and it is feared that if left unchecked, the site will become obsolete with the aging of the population.
Through research, they discovered a stock-sharing network, a culture of increasing and sharing plants that is unique to this area. They wanted to utilize this architecture to expand this network, to strengthen the ties between residents, and to improve the town by the residents.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2018.
The construction period is from June 2020 to December 2022.
The site is located in Chiba prefecture, 30 minutes by train from Tokyo.
Kaʻina Hana
They thought of extending the awareness of living a little and sharing a part of their life with others to make their life more enjoyable and even to become a job.
They drink a lot of coffee, so when they brew enough for others, it becomes like a cafe.
They put some of their neighbors books on a big bookshelf, so it becomes like a library.
Watching a movie with a projector, because it's more fun for everyone, makes it like a movie theater.
They hope that by sharing various things and objects, a natural community will be fostered.
Nā Lālā Hui
Keisuke Fukui
Keisuke Morikawa
Nā Kuleana Kiʻi
Photo copyright:
picture1,3,4
Shinkenchiku-sha

Photo copyright:
picture2,5 TOREAL Koji Fujii

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa