Lele i ka ʻike
Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna na Yamin Zhu

ʻO Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna na Yamin Zhu he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


HaoʻUhi· 2024

Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna

na Yamin Zhu

Mea Kūʻai: Forty-Nine Union Design Department

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele ʻUhi

12,919

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152860

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna

ʻO ke ʻōmole i hoʻolālā ʻia me ka nānā pono, i kāhiko ʻia me ka hua palapala Pākē "Xi" ma nā ʻaoʻao ʻehā, he hōʻailona ia no ka hauʻoli a me ka ʻoluʻolu. Kūpono kona waihoʻoluʻu ʻulaʻula Pākē ʻeleu no nā manawa hoʻomanaʻo. Hōʻike ka hui lokahi o ke pani poepoe a me ke kino huinā hā i nā manaʻo kahiko Pākē. I ka hoʻohui ʻia ʻana o nā ʻōmole, hoʻāla lākou i ka hōʻailona punahele o ka hauʻoli pālua, e like me nā hana male kahiko. ʻAʻole wale nō e hoʻohanohano ana kēia hoʻolālā i ke kulaiwi moʻomeheu, akā e hoʻomaikaʻi ana i ka ʻike o ka mea hoʻohana, a e hāʻawi ana i kahi ʻano hoʻolālā kino kūʻokoʻa no ka hoʻohana maʻalahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Xijiu Liquor Pahu no ka Wai ʻOna no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The bottle is shaped with Chinese character “Xi” from four angles that the meaning of happiness and delight. The cap and body are all Chinese red. It can appear on occasions when Chinese people celebrate. The cap is round and the body is square, which represents the ancient Chinese philosophy.When the two bottles are put together, the character of double happiness will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs.The unique and ingenious structure is more convenient for users to grasp.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Box: W120mm x D120mm x H260mm
Bottle: W75mm x D75mm x H192mm
Nā Lepili
Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
ʻEnehana Hana
The traditional flower pattern on box body is holographic positioning printing technology and cat eye finishing. The bottle body concretely is glass spraying painting technology and the bottle cap is electroplated and red sprayed.
Pilikia Hoʻolālā
The difficulty of this design is to cleverly combine the shape of the bottle with Chinese characters, and reflect the traditional festive atmosphere of the Chinese nation to keep it minimalist and full of cultural. It has been revised for many times.
Noiʻi
There are four happy things in one's life in Chinese culture: when there's rain after a long drought, when one runs into a friend out of his hometown, when one lights the candle at the wedding night,and when one finds his name on the royal enrollment list. It's worth to be highlight every memorable moment. Chinese character “Xi” should be seen obviously and Chinese culture should be passed on.
Hoʻoulu Manaʻo
The design inspiration is the jade Cong, a ritual instrument that respects heaven and earth from the Neolithic Age to the present. This Jiang flavor liquor package is specially designed to celebrate their happy events of monumental significance.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in April 2023 in Shanxi,China and finished in May 2023.
Kaʻina Hana
One bottle shows single ;“Xi” and when two bottles are put together, the character of double “Xi” will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs. When four bottles together, it means eight “Xi” to wealth in Chinese auspicious culture.
Nā Palapala Kuleana
202330190867.8

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa