Lele i ka ʻike
Norm Hōkele na Hayato Ishii

ʻO Norm Hōkele na Hayato Ishii he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2024

Norm Hōkele

na Hayato Ishii

Mea Kūʻai: Studio Acca Inc.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

14,672

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152867

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Norm Hōkele

Ua hoʻolālā ʻia kēia hale ma luna o ka manaʻo o ka mālie a me ka hana noʻeau, a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i ka ʻike mālie me ka ʻohana a me nā hoaaloha, ma waena o ke kūloaʻa a me ka hana noʻeau, i ka manawa e neʻe mālie ana. I mea e mālama ai i ke kaiāulu a puni ka hale, ua hoʻohana ʻia ka ʻeleʻele no ka ʻaoʻao waho a pau e hui pū me ka ʻāina kuloaʻa. ʻAʻole i hoʻohana ʻia ka lāʻau no nā mea hoʻopau o ka hale, akā, ua lawe ʻia nā lāʻau kuloaʻa i loko e like me ka nohona kūkulu, e hiki ai i nā malihini ke leʻaleʻa i ka ululāʻau ma o ka ʻokoʻa ma waena o loko a me waho.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Norm Hōkele i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Norm Hōkele he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Norm Hōkele i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Chill and art are the themes of this hotel. A place where you can feel the luxury of being filled just by being in this place. A space to relax and talk over a fire, sit on the lawn in the garden and gaze at the stars, or communicate with friends and family. Surrounded by nature, surrounded by art, and with time moving slowly, we propose a new type of hotel where you can enjoy a chill with your precious family and friends and reconsider the way you want to live your life.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Floor area:285.13m2
Building area:96.89m2
Wooden 2-story building
Nā Lepili
chill, art, hotel, lake, kawaguchiko, fuji, communicate, forest
ʻEnehana Hana
The building's exterior is black to blend in with the natural environment and avoid influencing the surroundings. The building's finishing does not involve the use of timber. Instead, natural trees will be brought into the interior to create a borrowed landscape, highlighting the contrast between the interior and exterior and allowing people to enjoy the forest. A symbolic dining kitchen was also created to facilitate communication with friends and family through cooking and eating.
Pilikia Hoʻolālā
The area has regulations in place to preserve the natural environment. Harmonising the building's design with the surroundings was a challenge. The exterior is predominantly black to blend in with the environment, making it difficult to spot the hotel from a distance. Visitors are surprised by the sudden appearance of the impressive building as they walk through the forest, which can be unsettling as they struggle to locate the hotel.
Noiʻi
During the design process of this hotel, we engaged in numerous discussions with the project members. Our goal was to create a tranquil and serene environment where individuals can unwind and spend quality time with their loved ones, away from the pressures of daily life. We aimed to create a space that evokes nostalgia and tranquillity, reminiscent of the peacefulness of childhood. Our goal was to achieve a sense of unity using minimal colours and materials.
Hoʻoulu Manaʻo
We want to create a hotel that can offer chill experiences, support artists, and revitalize the local community, and we want what guests experience and feel here to become part of their daily lives. The starting point for this hotel is how we play and what we want to experience. We want to provide a place where people can enjoy themselves in an innocent way, just like they experienced in their childhood, and we hope that we can be an impact on everyone's daily lives.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Project starts in August 2018 Construction starts in April 2019 Open in May 2020
Kaʻina Hana
The private hotel norm is based on the concept of relaxation and art. It is designed to provide a serene experience for you and your loved ones, surrounded by nature and art, in a tranquil environment with a view of the sky, forest, and lake. Even on rainy or cold days, visitors can enjoy the experience of doing nothing while admiring the art on display in the hotel. Furniture and tools designed by artists provide a unique experience.
Nā Lālā Hui
Architect:Hayato Ishii
Nā Kuleana Kiʻi
#1:Photographer Taishiro Sato,norm,2020
#2:Photographer Azzam Nasir Khan,norm,2020
#3:Photographer Azzam Nasir Khan,norm,2020
#4:Photographer Azzam Nasir Khan,norm,2020
#5:Photographer Azzam Nasir Khan,norm,2020

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa