Lele i ka ʻike
Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki na Zou Hu and Miao Jingyi

ʻO Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki na Zou Hu and Miao Jingyi he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2024

Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki

na Zou Hu and Miao Jingyi

Mea Kūʻai: Mz Design

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

33,333

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #153075

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki

Aia kekahi ʻōlelo Pākē e ʻōlelo ana: he ʻawaʻawa ka lāʻau lapaʻau maikaʻi, akā maikaʻi no ka olakino. Ua kaulana ka lāʻau lapaʻau kuʻuna Pākē i kona ʻano ʻawaʻawa, a ʻaʻole e makemake pinepine nā keiki e inu iā ia i ka wā maʻi. Ma waena o nā kānaka Pākē, he nui nā poʻe me ka hana e ʻai i ka kāniki ma hope o ka inu ʻana i ka lāʻau lapaʻau kuʻuna Pākē. Ma muli o kēia hana kuʻuna, ua hoʻohui ʻia e kēia hoʻolālā nā hūnahua pōha me ka meaʻai hua ʻai i loko o ka ʻōmole lāʻau inu, ʻo nā meaʻai ʻalani, manakō a me ka ʻāpala ʻōmaʻomaʻo. Hoʻolilo kēia hoʻolālā i ka hana inu lāʻau, he mea ʻehaʻeha i nā keiki ma mua, i mea leʻaleʻa a hauʻoli hou aʻe.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Bead Pūʻolo Lāʻau Lapaʻau Keiki e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is a fruit-flavored antivirus oral liquid design for children, which consists of a bottle containing traditional Chinese medicine and an attached burst bead with sweet liquid inside. When taking it, after drinking the last sip of medicine, children can squeeze the burst bead to let out the sweet liquid, so that there will be a bit of slight sweetness to relieve the bitterness of medicine. The child can also squeeze the bead while drinking the medicine to make it a bit tastier.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Product dimensions: 40 mm x 20 mm x 70 mm
Package dimensions: 230 mm x 30 mm x 80 mm
Nā Lepili
Traditional Chinese Medicine, Children, Medicine, Oral Liquid, Package
ʻEnehana Hana
The body of this product adopts the hot-pressing process, allowing the production process to be simple and efficient, which can effectively save production and transportation costs. At the same time, the whole container is made of biodegradable plastics, which make the whole design environmentally friendly, simple and easy to use.
Hoʻoulu Manaʻo
Traditional Chinese medicine has always been known for its bitter taste, and most children are unwilling to take it when ill. In Chinese folk, many people have the habit of eating a candy after drinking traditional Chinese medicine. Inspired by this custom, this design adds fruit-flavored burst beads to the oral liquid bottle, which are orange, mango and green apple flavors. This design makes the process of drinking medicine, which is originally painful for children, more fun and enjoyable.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in August 2022 and finished in April 2023 in Guangzhou, China.
Kaʻina Hana
When taking this oral liquid, remove the cap by breaking the top of the bottle. After drinking the last sip of medicine, children can squeeze the burst bead to let out the sweet liquid, so that there will be a bit of slight sweetness to relieve the bitterness of medicine. The child can also squeeze the bead while drinking the medicine to make it a bit tastier. This design makes the process of drinking medicine, which is originally painful for children, more fun and enjoyable.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Hu Zou, 2023.
Nā Lālā Hui
Zou Hu
Miao Jingyi
Duan Hongli
Xu Mengzhen
Chen Deteng
Zhao Yizhu
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Qian Kai, Bead, 2023.
Image #2: Photographer Qian Kai, Bead, 2023.
Image #3: Photographer Qian Kai, Bead, 2023.
Image #4: Photographer Qian Kai, Bead, 2023.
Image #5: Photographer Qian Kai, Bead, 2023.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa