Lele i ka ʻike
Passion Fruit Pia na Jin Zhang

ʻO Passion Fruit Pia na Jin Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2024

Passion Fruit Pia

na Jin Zhang

Mea Kūʻai: Wuhan Sanbu Brand Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

14,789

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #161420

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Passion Fruit Pia

ʻO 2024 ka Makahiki o ka Loong ma Kina. ʻO "Puna Kelekona Gula" ka inoa o ka ʻōlelo hōʻailona o kēia pia, no laila ua hoʻolālā ka mea hoʻolālā i ka "kelekona" e hōʻike ana i ka ʻuhane o ka ʻōlelo hōʻailona a me ka ʻuhane Pākē, a ua lilo ia i mea nānā koʻikoʻi o kēia pūʻolo. I ka manawa like, he pia kuʻuna kēia me ka ʻono lilikoi. Hoʻohana ka mea hoʻolālā i nā lālā a me nā lau o ka lilikoi, a me nā huina palaoa a me nā humula - nā mea koʻikoʻi loa no ka hana pia, e hana ai i kahi hiʻohiʻona ola loa, e hōʻike ana i ka ʻono hoʻomaʻemaʻe o ka lilikoi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Passion Fruit Pia i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Passion Fruit Pia he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Passion Fruit Pia i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The packaging design uses the branches and leaves of passion fruit, as well as the most important wheat ears and hops for brewing beer, to create a vibrant scene and highlight the refreshing taste of passion fruit. At the same time, 2024 is the the Year of the Loong in China. The brand of this beer is called "Golden Dragon Spring", so the designer depicts the "dragon" representing the brand spirit and Chinese spirit, becoming an important visual element of this package.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
height 250mm x diameter 80mm
Nā Lepili
Beer, Jinlongquan, SANBU Design, Wuhan packaging design
ʻEnehana Hana
The bottle is made of iron
Pilikia Hoʻolālā
As the largest beer manufacturer in Hubei, China, jinlongquan hopes to launch a medium and high-end product that can improve the brand image, which can not only convey the long history of jinlongquan brand, but also make consumers feel the good quality of the product. We should have the unique spiritual symbol of the brand and show the pure product attribute of beer.
Noiʻi
Jinlongquan Beer began producing beer in 1978 with an annual beer production capacity of 600000 tons, making it one of the largest beer brewing bases in central China. Jinlongquan Baixiangguo Craft Beer is a mid to high end beer product that is brewed with higher end ingredients, making it fresher and more mellow. Combining 2024 is the the Year of the Loong in China and the "dragon" contained in the brand name, the designer depicts the "dragon" as the main element.
Hoʻoulu Manaʻo
The creative inspiration mainly comes from two aspects: first, this beer created in spring, the overall packaging design conforms to the lush scene of spring, and through the combination of elements such as passion fruit branches, fruits, wheat ears, hops, etc., it highlights the refreshing taste; Second, 2024 coincided with the the Year of the Loong in China, and there was also a "dragon" in the brand name, so designers naturally portrayed the "dragon" as the main visual element.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Wuhan, China in February 2024 and was completed in March 2024. It is expected to be sold in China in May 2024.
Kaʻina Hana
The 1L large iron can has a better display area. Copper engraving style illustrations depict rich details, and convey the spiritual symbols of the brand (Chinese Loong) and the product attributes of beer (passion fruit, hops, wheat ears); The combination of purple, gold, and green highlights the passion fruit flavor and vibrant green, forming a rich and layered packaging design scheme.
Nā Palapala Kuleana
InBev jinlongquan beer (Hubei) Co., Ltd
Nā Lālā Hui
Designer: Jin Zhang
illustration: Jin Zhang

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa