Lele i ka ʻike
Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama na Chao Lin Cheng

ʻO Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama na Chao Lin Cheng he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Papahana Kukui a me Hana Noʻeau Kukui.


KeleawePapahana Kukui· 2025

Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama

na Chao Lin Cheng

Mea Kūʻai: Yuejin Art Museum & Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Papahana Kukui

19,293

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #162966

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama

ʻO Infinite Wave he hoʻolālā e hoʻokino ana i nā kahe o ka wai a me nā loli o ka manawa ma Yuejin Port, Tainan, Taiwan. Loaʻa i ka mea hoʻokomo nā ʻano like ʻole i ka wā e loli ana ka lā i ka pō, kahi e hālāwai ai ka mālamalama hoʻokumu a me ka mālamalama maoli, e alakaʻi ana i nā mea nānā e ʻike i nā loli o ka wahi a me ka manawa. I ka puka mālie ʻana o ka mālamalama mahina, hoʻopiha nā kukuna ʻulaʻula e like me ke koko i ka hana noʻeau, a moakāka nā puni. I ka pō ʻeleʻele, i ka hohola ʻana o ka mālamalama hoʻokumu ma luna o ka mea hoʻokomo, ulana hou nā ale mālamalama o nā ʻano he nui ma ka wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Infinite Wave Hoʻokomo Mālamalama i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Infinite Wave takes on different appearances as day transitions into night, where artificial and natural light interact, guiding viewers to perceive the changes in space and time. As moonlight slowly emerges, crimson rays reminiscent of blood gradually permeate the entire installation, sharpening its contours from blur to clarity. By the dead of night, as artificial light spreads across the installation, multidimensional light waves intertwine once again in space.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 4,000mm x Depth 4,200mm x Height 2,500mm
Nā Lepili
Pavilion, Sculpture, Optical Fibers, Interactive Art, Lighting Installation, Art Installation
ʻEnehana Hana
This artwork is produced through computational design tools, laser cutting machines, and optical fibers materials.
Pilikia Hoʻolālā
In this project, artist Cheng Chao Lin uses the optical fibers as the main structure. For the first time, the light becomes attachable in the pavilion, creating the expression of lighting as well as connecting the whole structure. Based on the geometric research, three-dimensional laser cutting technology is used to determine the orientation of each metal unit, ensuring precise angles and locations before the units are accurately assembled.
Noiʻi
The Infinite Wave is a lighting installation based on the Mobius strip folding structure. It focuses on visual changes in topology and explores the interactions between lines, surfaces, and volumes. The installation utilizes lines to maximize visual impact, and uses computational tools to calculate and assemble the structure. In addition, the design also seeks to further integrate the manufacturing technology in Taiwan by building a connection between art and local industry.
Hoʻoulu Manaʻo
The shape of Infinite Wave concretes the flows of water and the variation of time in the Yuejin Port of Tainan, Taiwan. The lighting installation is crafted from interwoven optical fibers, transforming light from a physical phenomenon into a tangible structure. In the artwork, light serves simultaneously as a medium for recording time and as building material. Each optical fiber, varying in length, delineates the diffusion range of light and captures its trajectory through inherent vectors.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The artwork was exhibited from January 2024 to March 2024 in Tainan, Taiwan.
Kaʻina Hana
In the depths of the night, red beams of light traverse the void, resembling a guiding light slowly revealing the transformation of the earth. As wanders immerse themselves in this infinite geometric illusion, multidimensional light waves intertwine in space, guiding them in countless directions while simultaneously causing them to gradually lose their way. Through continuous exploration, consciousness will eventually return from blur to clarity.
Nā Lālā Hui
Chao Lin Cheng
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #2: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #3: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #4: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Image #5: Photographer FIXER Photographic Studio, 2024
Video Credits: Chao Lin Cheng

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa