ʻO Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi na Bonan Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lole, ʻAʻahu a me Kāpili.
KeleaweLole· 2025
Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi
na Bonan Li
Mea Kūʻai: Bonan Li Studio
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lole
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #169597Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi
He lole koena liʻiliʻi ʻo Poem Sapce e hoʻohui ana i kahi ʻano ʻoihana peʻa hou me ka ʻoki koena ʻole. Hana ʻia ke kapa mai nā lole ulana lima i hana ʻia e nā mea hana kūloko ma kekahi mau wahi, e mālama ana i nā ʻano ulana kuʻuna. ʻO ka ʻemi ʻana o ke kapa ma kahi kikoʻī ke hoʻokumu i ke ʻano o ke kapa, e hana ana i nā peʻa ʻekolu ʻano kiʻi kūlohelohe ma kahi o ka ʻoki ʻana i ka mea kapa. Hoʻopaʻa ʻia kēlā me kēia kūlana peʻa me ka lima a kuhikuhi ʻia ma luna o ka pahupaʻa no ka hana ʻana i nā pūʻulu liʻiliʻi. ʻO nā peʻa kālai kiʻi e neʻe pū ana me ke kino, e hāʻawi ana i ka ʻoluʻolu a me ke kūkulu paʻa.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Poem Sapce Lole Koena Liʻiliʻi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The Shrink Pleat Minimal Waste Dress redefines sustainable fashion by integrating innovative pleating techniques with zero-waste cutting. Crafted from locally handwoven fabrics sourced globally, this design preserves traditional craftsmanship while reducing energy consumption. By harnessing localized fabric shrinkage, it forms organic, three-dimensional silhouettes with minimal material waste.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Length: 1500 mm x Width: 800 mm x Thickness: 50 mm
- Nā Lepili
- sustainable fashion, zero-waste design, innovative pleating, fabric shrinkage technique, handwoven textiles, three-dimensional garment, traditional craftsmanship, small-batch production, sculptural fashion, eco-conscious design
- ʻEnehana Hana
- The design employs zero-waste cutting and an innovative pleating technique that utilizes localized fabric shrinkage to create organic, three-dimensional forms. Each pleat position is meticulously hand-fixed and mapped onto cardboard for small-batch production, ensuring precision and minimizing waste in the manufacturing process.
- Pilikia Hoʻolālā
- The most challenging aspect of this project was balancing sustainability with structural innovation. Achieving precise pleat placement through fabric shrinkage required extensive testing, as different textiles reacted unpredictably. Additionally, sourcing ethically handwoven fabrics while maintaining production feasibility posed logistical challenges. Overcoming these obstacles involved iterative experimentation, collaboration with artisans, and refining techniques to ensure both aesthetic integrity and minimal waste.
- Noiʻi
- This research explores sustainable garment construction through fabric behavior analysis and zero-waste design. The objective was to develop an innovative pleating method that minimizes waste while enhancing three-dimensionality. Using an experimental approach, I tested localized fabric shrinkage and pleat fixation techniques, documenting results through draping, hand-marking, and pattern adjustments. Material tests were conducted to study fabric reactions, with findings informing a scalable, small-batch production model. The research promotes sustainability by reducing textile waste and preserving traditional weaving techniques.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The intersection of traditional craftsmanship and contemporary sustainability inspired the Shrink Pleat Minimal Waste Dress. I sought to challenge conventional garment construction by exploring fabric behavior through pleating and shrinkage techniques. Drawing from research on localized textile manipulation, I developed a method to create dynamic, sculptural forms while minimizing waste. This project reflects my commitment to preserving heritage weaving techniques.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- This project was exhibited in Cave of the Day, Cave of the Night in Brooklyn, New York. It began in New York in 2013 and was completed in mid-2014 in New York.
- Kaʻina Hana
- The Shrink Pleat Minimal Waste Dress transforms through a unique pleating method that shapes the fabric organically using controlled shrinkage. Instead of traditional cutting, the fabric naturally adjusts, creating sculptural folds that move with the body. Each pleat is carefully placed to enhance form and flexibility, offering comfort and structure. This approach reduces fabric waste while achieving a dynamic, flowing silhouette that feels effortless yet meticulously crafted.
- Nā Kuleana Kiʻi
- Photographer Hao Zeng
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
