Lele i ka ʻike
Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu na Wen Liu

ʻO Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu na Wen Liu he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2026

Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu

na Wen Liu

Mea Kūʻai: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

38,040

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #173079

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu

He hoʻolālā hoʻopili ʻo Zhen Yuan Zeng no ka baijiu i hoʻomakuaʻia, he wai ʻona kuʻuna no Kina. Ua hanaʻia ka ʻōmole me ke kīleka a ua hoʻohālikeʻia ma ke ʻano he mana hou o ka ipu waiʻona kuʻuna. Hoʻomaʻemaʻe nā ʻaoʻao geometric pololei i ke kino kahiko a hōʻemi i kona kaumaha ma ka nānā ʻana. Pili ka pani ʻaleʻale i ka hoʻomakua mālie ʻana o ka waiʻona i loko o ka ipu. Ua wahīʻia ka ʻōmole i ka pepa sulphate, e hoʻopalupalu ana i ka hiʻohiʻona a e hūnā hapa ana i ke kino. Wehe ʻia ka pepa e ka mea kūʻai, no laila e hōʻike mālie ʻia ka ʻōmole i kēlā me kēia pae. He 85 me ka 85 me ka 165 milimika ke ana o ka hoʻopili.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Zhen Yuan Zeng Ka Hoʻopili Waihoʻoluʻu Baijiu e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With a legacy spanning over five centuries, this product stands as a benchmark for aged baijiu. Its bottle design is deeply rooted in the ancient form of the traditional liquor jar, yet reimagined for the contemporary era—refining the classic through modern design language to achieve a living heritage that connects historical symbolism with contemporary artistry.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
85mm*85mm*H165mm
Nā Lepili
Premium Baijiu, Cultural Tracing
ʻEnehana Hana
The bottle is made of ceramic and wrapped in sulphate paper on the outside.
Pilikia Hoʻolālā
The key challenge of this project lay in visually communicating the concept of aged liquor in an immediately understandable way for consumers. This was ultimately resolved by adopting the conceptual framework of the traditional liquor jar.
Noiʻi
Through on-site research, we collected a detailed market report from over 300 consumers and key distributors.
Hoʻoulu Manaʻo
The bottle design reinterprets the traditional liquor jar through a contemporary lens. Its precise geometric facets refine the original form, alleviating its visual weight and imparting a modern structure. The rippled cap symbolizes the dynamic aging process of the liquor within the jar, while the tracing paper wrapping the body creates subtle visual softness—striking a balance between concealment and revelation to evoke a sense of discovery and immersive appeal.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
August 2024, Shenzhen, China
Kaʻina Hana
The bottle's surface is covered with sulphate paper, allowing consumers to gradually unveil the mystery of the aged spirit as they peel away the packaging.
Nā Lālā Hui
Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Yuan Jin

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa