Lele i ka ʻike
Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili na Paul Heredia and Hiromi Komiyama

ʻO Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili na Paul Heredia and Hiromi Komiyama he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Manaʻo a me Hoʻolālā Kuhi.


KeleaweManaʻo· 2026

Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili

na Paul Heredia and Hiromi Komiyama

Mea Kūʻai: Dainichido Inc.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Manaʻo

33,164

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #175843

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili

He ipu lehu holopili palupalu i hoʻolālā ʻia e hāʻawi i kahi hoʻokaʻawale mālie a mau. Ua hoʻoulu ʻia e nā kuʻuna hoʻomanaʻo home o Iāpana a me nā kanu kūlohelohe, hāʻawi ia i ala hoʻomau e hoʻohanohano ai i ke ola. Hoʻopaʻa ka hana ʻelua ʻāpana me ka pani wili i ka lehu no ka hōʻike a i ʻole ke kanu ʻana, ʻoiai koe kekahi mea liʻiliʻi me ka mea nona ma ke ʻano he mea hoʻomanaʻo. Hana ʻia mai ka bioplastic me nā iwi ʻōpihi ʻeaʻea, hoʻi maoli ka ipu i ka honua. He kono kāna ʻano ʻili maluʻe a me kāna mau kihi palupalu i ka hoʻopā ʻana, e hāʻawi ana i ka ʻoluʻolu a me nā hana kuʻuna i ka wā kaumaha.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Memorial Capsule Ipu Lehu Holopili i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This product is a biodegradable urn supporting grieving pet owners through a gentle, continuous farewell. Inspired by Japanese home memorials and natural burials, it offers an intimate, sustainable way to honor life. A two-part structure with threaded lid keeps ashes secure while allowing burial with the urn; a small charm stays with the owner. Made from bioplastic with powdered oyster shells, it naturally biodegrades. Warm matte texture and soft contours invite touch, easing grief.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Urn dimensions Diameter 120 x H195 mm, capacity approximately 950 cc. Total weight (urn and charm) approximately 420 g. Charm size varies by design. Made from ECOSHELL (bioplastic with powdered oyster shells), charm crafted in silver, copper, and gold alloy. Two-part body with threaded lid ensures stability and prevents accidental spillage. Matte finish and soft contours enhance tactile comfort. Packaging for urn: W170 x H246 x D140 mm, for charm: W80 x H80 x D35 mm.
Nā Lepili
pet urn, pet memorial, biodegradable urn, grief care, eco-friendly design, sustainable product, natural burial, oyster shell bioplastic, home memorial, tactile design
ʻEnehana Hana
This urn is made from ECOSHELL, a biodegradable material created by blending finely crushed oyster shells into a biomass-based resin. Its lid and base are joined with a precisely engineered screw thread, ensuring the contents remain secure even if the urn is tipped over, an advantage over conventional urns. A small charm, crafted from an alloy of silver, copper, and gold, remains with the owner as a keepsake. The urn itself has a warm matte texture and soft contours, inviting touch, fostering new rituals, and easing the pain of loss.
Pilikia Hoʻolālā
The main challenge was designing an urn that fosters emotional healing while redefining traditional perceptions of memorialization. We overcame difficulties in translating intangible emotions into tangible design features, integrating Japanese home memorial traditions with natural burial practices. External limits included sourcing and molding a biodegradable yet durable material, and ensuring a secure screw-top structure without sacrificing warmth and tactility.
Noiʻi
This qualitative design research identified a lack of meaningful mourning rituals for bereaved pet owners. Through literature review, cultural analysis, and interviews, we examined emotional changes, recovery processes, and posthumous communication with pets. Insights informed the form, structure, and materials, designing not only a physical urn but also a process that naturally supports emotional healing through use.
Hoʻoulu Manaʻo
The design was inspired by the emotional gap many pet owners face after loss: the absence of meaningful mourning rituals. Drawing on Japanese customs of keeping ashes at home and the emerging practice of natural burials, it enables a continuous, personal farewell from collection to burial. Insights from grief care research and dialogues with bereaved owners shaped the structure, materials, and tactile qualities, offering a nature-connected and emotionally supportive alternative to traditional urns.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project commenced in October 2022 in Hiroshima, Japan, where planning and development took place, and the design was completed in June 2023. Released in March 2025, it continues to be available.
Kaʻina Hana
After cremation, the pet’s ashes are placed into the urn and taken home. It can be kept nearby for home memorialization, with the charm attached as a daily reminder. Owners can hold, stroke, or speak to it as they would in life, offering comfort and time for grieving. When ready, the ashes and urn can be buried to return to nature, while the charm is removed and kept close as a lasting keepsake.
Nā Palapala Kuleana
Pending Patent Application No. 2024-125606, DAINICHIDO Inc., Japan
Trademark (2024) DAINICHIDO Inc., Japan
Nā Lālā Hui
Designer : Paul Heredia
Designer : Hiromi Komiyama
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #2: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #3: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #4: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #5: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa