Lele i ka ʻike
Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona na Junjian Wan

ʻO Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona na Junjian Wan he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2026

Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona

na Junjian Wan

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

21,426

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #176212

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona

He hoʻolālā pūʻolo ʻo Koya Golden Dragon XO no kahi mea inu ʻawaʻawa. Ua hana ʻia ka ʻōmole aniani me ke kino like me ka pahu ʻoka hoʻomoʻa. He kelakona i hana ʻia me ka mekala zinc alloy, i hoʻoheheʻe pololei ʻia a hoʻohinuhinu ʻia, e ʻōwili ana a puni ka ʻōmole ma ke ʻano he hōʻailona o ka ikaika a me ka pōmaikaʻi. Ua hana ʻia ke poʻi like me ke poʻo o ke kelakona, no laila me he mea lā e kahe mai ana ka waiona mai ka waha o ke kelakona i ka wā e ninini ai. Ua hana ʻia ka pahu waho me ka papa paʻakikī me ka hoʻopau mekala kula, nā kikoʻī ʻulaʻula hohonu a me nā kiʻi kelakona kahiko. Ma muli o ke kūʻau mekala, ua maʻalahi ka lawe ʻana i ka pahu. Hoʻohui kēia hoʻolālā i ka hōʻailona o ka Hikina me ka moʻomeheu palani o ke Komohana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Koya Golden Dragon XO Ka Pūʻolo Hoʻoheheʻe Waiona e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
It blends Eastern symbolism with Western craftsmanship. The oak barrel shaped bottle embodies a long standing aging tradition, while a beautifully sculpted zinc alloy dragon encircles the bottle, symbolizing power and prosperity. The cap, shaped like a dragon head, makes the pouring of the liquor appear as if water is flowing from the dragon mouth, elevating practicality to a sense of ritual. The golden box, adorned with deep red accents and dragon patterns, cleverly integrates two dimensional and three dimensional art, making this wine not only a fine beverage but also a highly valuable cultural collectible.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Koya Golden Dragon XO features a custom glass bottle shaped like an oak barrel, with a zinc alloy sculpted dragon and dragon head cap. Bottle capacity: 700 ml. Height: approx. 210 mm; width: 150 mm. The outer case is cylindrical, crafted in rigid board with a metallic gold foil finish, accented with a crimson band and classical dragon illustrations. A metal handle ensures portability, while the structural design enhances stability and display value. The combination of premium materials and precise engineering ensures durability, luxury presentation, and collectible quality.
Nā Lepili
Luxury Packaging, Golden Dragon, Chinese Culture, Collectible, Oak Barrel, Ceremonial, Cultural Narrative, Limited Edition
ʻEnehana Hana
The premium glass bottle is shaped like an oak aging barrel. A zinc alloy golden dragon, precision cast and polished, coils around it for a tactile, luxurious feel. The zinc alloy cap is engraved with dragon motifs and shaped as a dragon’s head. The outer case uses metalized cardboard with a radiant gold finish, accented with crimson detailing and dragon illustrations. This blend of traditional symbolism, advanced casting and modern printing creates a collectible design balancing artistry and durability.
Pilikia Hoʻolālā
The core challenge is combining cultural symbolism with functional packaging for authenticity and luxury. The Chinese dragon is an interactive element, not just decoration. The zinc alloy dragon and cap balance art and practicality for durability and easy use. The gold bottle and classic illustrations create a unified visual story for the global luxury market. The final design connects East and West, tradition and modernity, function and ritual.
Noiʻi
Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the Chinese golden dragon, a symbol of strength, prosperity, and blessings, the design merges Eastern heritage with Western brandy craft. The dragon encircling the oak barrel shaped bottle embodies tradition and power, while the dragon head cap elevates pouring into a refined ritual. Finished in gold and crimson, the packaging adorned with classical dragon art expresses cultural pride, elevating the spirit to a collectible symbol of art and heritage.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
Kaʻina Hana
This design turns opening and pouring into a ceremonial experience. The zinc alloy dragon head cap pours smoothly like a dragon releasing a sacred spring. The coiled golden dragon shows delicate craftsmanship and tactile appeal. The golden case with handle is portable and presentable. Crimson details and dragon patterns enhance the ritual atmosphere. Every step is carefully designed to build emotional connection, making drinking a moment of culture and prestige.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa