Lele i ka ʻike
Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni na Pooya Zoiee and Zohreh Fallah

ʻO Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni na Pooya Zoiee and Zohreh Fallah he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


KeleaweKukui· 2026

Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni

na Pooya Zoiee and Zohreh Fallah

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

8,146

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #178332

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni

Book Text: Ua kūkulu ʻia ke kukui ma luna o ke kuamoʻo kūpaʻa o loko, ʻoiai e hiki i nā ʻēheu neʻe ke alakaʻi i ka mea hoʻohana i ke ʻano o ka laha ʻana o ka mālamalama ma kahi ākea. Ke mau nei ke ʻano ma ka pōkole me ka manaʻo, i lilo ai ka hana o ka hoʻoponopono ʻana i nā ʻēheu i mea nui o ka ʻike. Ke hāpai ʻia nā papa i luna, lilo ka ʻālohilohi i mea hoʻonui a hoʻohiwahiwa, e hoʻokumu ana i nā hopena ʻike ikaika a haʻalulu. ʻO ka huli ʻana i lalo, hana ia i ka mālamalama mālie a nahenahe e ʻano hoʻomaʻemaʻe a kūlike ai.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Lupax Primary Function: Kukui Kaʻapuni i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The lamp has a fixed central core. When the user rotates the wings, they change the direction and spread of the light. The design is kept simple so the movement becomes the main feature. These turned upward make indirect, focused light with sharp shapes that suggest conflict. Those turned downward make soft, diffused light that suggests peace.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
This product has a slim and elegant design, is 1200 mm long, 120 mm high, and 300 mm wide. The height and width of the lamp are flexible and replaceable by the user.
Nā Lepili
Luminaire , Light , Lighting , Flexible lamp , Modern light design
ʻEnehana Hana
The main material chosen for this product is R-Polyurethane, which has been specifically selected to optimize the vacuum casting process. This material offers excellent fluidity and allows for intricate details.
Beyond processability, R-Polyurethane offers an excellent surface finish, ensuring that the final parts are smooth, visually refined and ready for post-production processing or direct use without extensive finishing work.
This careful selection of materials reflects the thoughtful integration of design intent and manufacturability.
Pilikia Hoʻolālā
The project challenged the integration of design and engineering. The first task was to create a slim, elegant form expressing fluidity and movement while preserving aesthetic appeal. The second was to implement diverse lighting modes enabling dynamic adaptation. Designing the dual wing rotation mechanism allowing opposite rotation while maintaining function was a major technical hurdle, demanding balance between elegance, function, and feasibility.
Noiʻi
Lupax is a pendant lamp designed to change the feeling of a room through small adjustments. Its moving parts let people change the light to create calm or focused spaces. The project shows how a simple design can express ideas of balance and peace while letting users interact with it in a meaningful way.
Hoʻoulu Manaʻo
Lupax is a rotatable pendant lamp inspired by the timeless conflict between war and peace. Its dynamic movement symbolizes the constant shift between tension and harmony, while its gentle illumination represents the triumph of calm and clarity over fear and chaos. Through its form and function, the lamp reminds us of our shared responsibility to create balance, nurture compassion, and protect peace in our world.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project Started in April 2025 in Iran (Isfahan & Tehran) and finished in September 2025.
Kaʻina Hana
By adjusting the sections, the user can change the direction and spread of the light, instantly transforming the mood of the room. Upward-facing flaps create focused light that energizes the space, while downward-facing them produce soft, diffused light that brings calm and comfort. This simple action allows users to control the atmosphere, making the light an interactive part of their daily experience.
Nā Lālā Hui
SeyedPooya Zoiee
Zohreh Fallah Cham Asemani

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa