Keleawe ʻUhi · 2026
Chic Della Pahu Makana Kalima
by Jiayi Lu
- A' Design Award Keleawe 2026 in ʻUhi
- CLIENT: Chic Della
- Estimated Number of Design Views: 5,969
- Verification code 2628F1C4E6 · Verify this award
Colors
About Chic Della Pahu Makana Kalima
He pahu makana ʻo Chic Della no ka kalima maka, i hana pū ʻia me ka paʻi lāʻau kālai ʻo Suzhou Taohuawu. Ua wehewehe ʻia a hoʻonohonoho hou ʻia nā hoʻonaninani pua peony o ka paʻi lāʻau kālai o ka Moʻokūʻauhau Ming ʻo Flowers Bloom in Wealth and Prosperity ma ke ʻano geometric o kēia au, a ua mālama ʻia nā laina ʻoi a me nā ʻano ʻili o ka paʻi kumu. Ua hana ʻia ka pahu makana me ka pepa noʻeau me ke kāpili gula ʻālohilohi, a ʻo kona nui he 250 me 90 me 250 milimika. Ua kapa ʻia ka pūʻulu ʻo The Secret of Flower Beauty a hōʻike ia i ka manaʻo Hikina o ka hānai ʻana i ka ʻili me nā pua.
About the A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Chic Della Pahu Makana Kalima i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Chic Della Pahu Makana Kalima he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Chic Della Pahu Makana Kalima i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Press Kit
- Unique Properties
- CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
- Dimensions & Packaging
- Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
- Tags
- Branding, Packaging, Gift
- Production Technology
- The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
- Design Challenge
- The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
- Research
- Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
- Inspiration
- The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
- Project Duration
- The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
- Operation Flow
- The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
- Patents
- Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
- Image Credits
- Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.
