Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu na Jungjae Park and Jingyi Hu

ʻO Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu na Jungjae Park and Jingyi Hu he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.

KeleaweHoʻolālā Hale· 2026

Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu

na Jungjae Park and Jingyi Hu

Mea Kūʻai: Jungjae Park and Jingyi Hu

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

5,625

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #182524

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu

He hale hōʻikeʻike alahaka hana lehulehu ʻo Temporal Graft e hoʻohui ana i ka Pā Kūlanakauhale ʻo Seoul me nā kaiāulu alanui haiki e pili ana. Hahai ka hale lāʻau māmā i ka ʻāina pali me kahi alahaka hiki ke komo ʻia me ka pau ʻole, ʻaʻohe alapiʻi. He mau wahi hoʻomaha, ʻākoakoa a hoʻokipa i nā hōʻikeʻike lehulehu nā kahua ʻanuʻu ākea. He pale ka ʻaoʻao komo ea ma waena o nā malihini a me nā kamaʻāina. ʻO ka lāʻau i hana ʻia me ka wili pololei loa, he kuhikuhi ia i nā ʻano kūkulu hale kuʻuna o Kōlea a hoʻemi i ke kalapona i hoʻokomo ʻia. Manaʻo ka hoʻolālā he kūpono like ka mālama ʻana i ka hoʻoilina a me ka nohona kūloko o kēlā me kēia lā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Temporal Graft Hale Hōʻikeʻike Alahaka Hana Lehulehu i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Nā Lepili: Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
ʻEnehana Hana: The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Pilikia Hoʻolālā: The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Noiʻi: Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Hoʻoulu Manaʻo: The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Kaʻina Hana: The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Nā Lālā Hui: Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu