Lele i ka ʻike
Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli na Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon

ʻO Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli na Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2020

Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli

na Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon

Mea Kūʻai: Andaluz Skincare

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

11,217

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #89056

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli

Kikokikona Puke: ʻO Andaluz Skincare he hoʻolālā waihona lua no kahi laina mālama ʻili maoli i hoʻokumu ʻia ma Andalusia, Sepania. Aia ka waihona i nā pahu paʻa ʻāpana kepa me nā pōhaʻi hemo hiki ke wehe ʻia e paʻa ai i nā omole aniani. Ua hoʻoulu ʻia nā kumu hoʻohālike mai nā pālaka ʻōmaoʻo o ka Hale Aliʻi Alhambra ma Granada, Sepania. Ua hoʻonohonoho hou ʻia nā kumuhana pālaka lehulehu ma kahi hoʻonohonoho hou me nā kala i loaʻa mai ka ʻōnaehana pōhaku kūloko. ʻO ke kaupaona 600 gram o ke pahu paʻa e mālama ai i nā omole i ka wā hoʻouna, e hoʻopili ai i nā mea paʻi puke, a e pale aku ai i nā mea kūʻai mai ka mālamalama a me ka wela.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Andaluz Skincare Ka Hana Nui: Ka Wahi Waihona no ka Mālama ʻIli i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is secondary packaging design for Andaluz Skincare, an artisanal, organic skincare line based in Andalusia, Spain. Elements of the rolling polygonal tile patterns of Moorish tiles were used, with modern, innovative flourishes. The geologically-inspired colors and ancient decorative patterns are embedded in the design - characteristics of Andalusia that celebrate its unique geography, architecture and history.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
vertical tube: 5.5cm Diameter x 15cm Height
Nā Lepili
andaluz, packaging, design, cosmetic, spanish tiles, skincare, oils, andalusia, organic, spain
ʻEnehana Hana
The designs were created in Illustrator and printed on cardboard as cylinders to hold the bottles.
Pilikia Hoʻolālā
Taking the inspiration of the tiles and then finding new ways to reinterpret in a modern layout with relevant colors; and then working with the printers to get them perfect.
Noiʻi
The packaging design was researched with an objective to distinguish the Andaluz Skincare brand by using decorative elements unique to the region of Andalusia. First, ancient Hispano-Muslim art and tile work was researched online, in books and by visiting the Alhambra Palace in Granada, Spain in person. Then abstracts of the tile patterns were printed and wrapped around the bottles to see which translated best from a flat surface to 3D. Elements of those abstracts were taken and modified by manipulating mathmatical elements such as squares, hexagons and equailateral triangles.
Hoʻoulu Manaʻo
The design inspiration came from the ceramic tiles of the Alhambra Palace in Granada, Spain. The tiles, which date back to the Nasrid Kingdom of the 13th century, decorate the interior of the Palace and are considered masterpieces of Hispano-Muslim art.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
September 2019 in Malaga, Spain and final packaging for the products arrived in May 2020
Kaʻina Hana
These cylindrical packages with removable lids serve multiple purposes. Aesthetically, their eye-catching, bright colors and geometric patterns distinguish the Andaluz Skincare brand from other products in retail spaces. Practically, the 600g cardboard material protects the glass bottles from scratches and breakage in shipping and handling. It also functions as an enclosure for brochure material. Finally, it adds an additional layer of protection to the natural ingredients, which are sensitive to light and heat exposure.
Nā Palapala Kuleana
EUIPO Certified trademark: No.015477921
Nā Lālā Hui
Jason Bourguignon
Rebekah Pantaleon

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa