Lele i ka ʻike
Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha na Fabio Alves

ʻO Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha na Fabio Alves he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio.


KalaHoʻolaha· 2020

Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha

na Fabio Alves

Mea Kūʻai: MarkaBranka

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolaha

46,597

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #91133

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha

ʻO Feira do Alvarinho he pāʻina kaina makahiki e kū nei ma Moncao, ma Pokukala. I mea e kamaʻilio ai ka hanana, ua hana ʻia he aupuni kahiko a me ka pono. Me kona inoa a me ka moʻomeheu, The Kingdom of Alvarinho, i koho ʻia no ka mea ua ʻike ʻia ʻo Moncao as the cradle of Alvarinho wine, is inspired in the real history, places, people iconic and legends of Moncao. ʻO ka luʻu nui o kēia pāhana hana i ka moʻolelo maoli o ke ʻano i loko o ka hoʻolālā ʻano.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Feira do Alvarinho ʻo Ka Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With the slogan The Biggest Wine Party in Portugal, the multimedia advertising campaign shows that Feira do Alvarinho is more than just an annual entertainment event with food, wine and music. It is an affirmation of the identity of a territory, rich in resources and with a unique geographical location, that makes itself known by its traditions, customs and places. Here, the production of Alvarinho wine plays an important economic and social role.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Poster 42x60 cm. Brochure 35x25 cm, 8 pages. Outdoor advertising with specific dimensions. Full 3D modelled and animated video adapted to the different social standard sizes.
Nā Lepili
Feira do Alvarinho, Moncao, Wine Party, Portugal, Multimedia, Advertising, Campaign, Illustration, Design, Character Design, Event, Promotional video, Animation 3D
ʻEnehana Hana
Offset and digital printing. Full 3D modelled and animated video. Merchandising and Mascot with specific production.
Pilikia Hoʻolālā
The biggest challenge of this project was the handmade illustration, the character design process of creating The Kingdom of Alvarinho without neglecting or twisting the elements and details of the history, iconic and legendary people, mythological figures, places and rest of civilization. We carried the real story of the territory into character design.
Noiʻi
Without ever losing the focus on promotion and commercialization of Alvarinho wine, we created a new kingdom, The Kingdom of Alvarinho, and told its story in a storytelling way. We used different advertising tools on the multimedia campaign, such as illustrations for the main poster, brochure, magazine/journal ads and outdoor advertising, 3D animated promotional video, merchandising, new website, radio jingle and even the official mascot. All of them developed to reinforce the Alvarinho condition as a strategic instrument in the economic competitiveness of the region.
Hoʻoulu Manaʻo
Feira do Alvarinho is an annual wine party that takes place in Moncao, in Portugal, more precisely in the middle of a leafy park nearby river Minho, close to the Galician border. To communicate the event, we created an ancient and fictional kingdom, unmentioned in the history books. We named it The Kingdom of Alvarinho because Moncao is known as the cradle of Alvarinho wine. With own name and civilization, it was inspired in the real history, places, iconic people and legends of Moncao.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
From February to July 2019, in Moncao, Portugal.
Kaʻina Hana
Poster, Brochure, Magazine and Journal ads, Outdoor Advertising, 3D animated promotional video, Website, Mascot, Radio jingle and Merchandising.
Nā Lālā Hui
Fabio Alves
Marcio da Rocha
Rafael Pereira
Nā Kuleana Kiʻi
MarkaBranka, 2019

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa