Hla mus rau cov ntsiab lus
Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv los ntawm Ching-Fa Lung

Qhov qauv tsim Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv los ntawm Ching-Fa Lung yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Xov Xwm Luam Tawm thiab Xov Xwm Tshaj Tawm.


NyiajLuam Tawm· 2021

Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv

los ntawm Ching-Fa Lung

Tus Neeg Siv: Art Center College of Design

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Luam Tawm

36,899

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #107468

Xim

Qhov Tsim

Txog Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv

Refracting Reality yog ib phau ntawv hais txog qhov teeb pom kev thiab tib neeg txoj kev nkag siab pom. Phau ntawv no tshawb nrhiav plaub yam tshwj xeeb ntawm qhov teeb: kev kink lem (refraction), kev muab qhov teeb rov qab (reflection), kev sib faib teeb (diffraction) thiab kev sib txuam teeb (interference). Cov yam ntxwv no raug qhia tawm los ntawm kev sau ntawv thiab cov duab nyob rau hauv 368 nplooj ntawv. Cov ntawv uas muaj coated thiab uncoated raug xaiv los txhawb cov kev pom teeb sib txawv. Ib qho prism khov khov raug tso rau hauv nrob qaum phau ntawv thiab tuaj yeem rho tawm los ntawm tus nyeem. Nrog rau qhov prism no, cov neeg nyeem tuaj yeem soj ntsuam qhov teeb txoj kev ua haujlwm ncaj qha thiab sib tham nrog cov duab luam tawm.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Refracting Reality Kev Tsim Phau Ntawv yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The book expressed light characteristics: Refraction, Reflection, Diffraction, and Interferer through typography and imageries. The light experience was considered in the book's materials, such as coated paper, uncoated paper, and a solid prism. The prism of the book spine was used to manifest the perception of light.
Qhov Loj & Ntim
W8.5" x D1.75" x H11.75", 368 pages
Cov Ntsiab Lus
Book Design, Editorial Design, Typography, Transmedia Design
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The book was printed with the Epson P600 inkjet printer and using the Red River paper. Coated paper and uncoated paper were used for inner pages and the prism was used as a book's spine accessory.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
To create a 368-page book designed from extensive research on a chosen topic. Not only design a book but also curate the contents, edit and create a compelling narrative for readers to experience the book extensively.
Kev Tshawb Fawb
In modern society, light is commonly used as a medium throughout a lot of screen time and various screen types. The designer wants to understand deeply the history of how humans started using light and what metaphors light has been bringing to humanity throughout centuries.

Not only looking at light as an art medium but also looking at the different meanings of light brings different cultures and religions in history. Different perspectives that humans observed light was the interesting context of the research for this project.
Kev Txhawb Siab
Light has been the main part of our world since the beginning of time. Humans have learned to use light to tell stories, relate, experience, and communicate. This book questions our perception of the world by examining the light through different forms of expression.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in January 2019 in Pasadena and finished in April 2010 in Pasadena.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Prism can be taken out of the book spine and readers can experience traits of light such as reflection, refraction, diffraction, and Interfere by using the actual prism. They can also interact with the book because a lot of imageries were curated considering this interaction.
Kev Qhuas Duab
Photographer: Kevin Martin

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe