Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej los ntawm Manuela Bonnet

Qhov qauv tsim Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej los ntawm Manuela Bonnet yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2021 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom.

ToojDuab Kos· 2021

Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej

los ntawm Manuela Bonnet

Tus Neeg Siv: Africolor

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Duab Kos

10,082

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #122295

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej

Africolor Koob Tsheej yog tus cim tsim qauv (visual identity) uas tau tsim los rau xyoo peb caug (30) hauv ib qho kev ua koob tsheej suab paj nruag uas tuav tim nroog Paris. Tus qauv tsim no yog ua raws li lub tswv yim ntawm "resonance" (lub suab nrov rov qab los), qhia tias qhov kev ua koob tsheej no tseem nrov mus ntxiv thoob plaws lub sijhawm thiab txawv teb chaws. Ib qho kev ua si ntawm cov ntawv sau (typography) tau txiav thiab rov qab ua cov ntawv ntawm lub npe kom tsim tau lub suab nrov zoo nkauj thiab muaj zog. Tus cim tsim qauv no yog qhov meej, ncaj qha, muaj xim ntau thiab kaj siab. Daim ntawv tshaj tawm (poster) tau tsim ua ob hom sib txawv, ib qho yog xim liab thiab ib qho yog xim ntsuab. Tib tus qauv tsim qauv no kuj tau siv rau ntawm cov ntawv qhia (brochures), ntawv tshaj tawm me me (flyers), daim ntawv tshaj tawm hauv tsheb npav hauv qab av (subway posters), cov npav loj (banners), hnab khaws khoom (tote bags), thiab kev tshaj tawm hauv social media.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Africolor Festival Kev Cim Tsim Qauv Hauv Kev Ua Koob Tsheej ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
Qhov Loj & Ntim: Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
Cov Ntsiab Lus: #musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
Kev Txhawb Siab: Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
Kev Qhuas Duab: Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet