Hla mus rau cov ntsiab lus
West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia los ntawm Shanghai PTArchitects

Qhov qauv tsim West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia los ntawm Shanghai PTArchitects yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Kub hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.


KubVaj Tsev· 2022

West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia

los ntawm Shanghai PTArchitects

Tus Neeg Siv: Shanghai PTArchitects

Tus Yeej A' Design Award Kub hauv Pawg Vaj Tsev

27,018

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #131258

Xim

Qhov Tsim

Txog West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia

West Suburban Elegance yog ib qhov chaw nthuav qhia nyob rau hauv lub zos Sijing, Shanghai, Suav Teb. Sijing muaj keeb kwm ntev tshaj ib txhiab xyoo, thiab txoj kev tsim qauv ua raws li tus qauv chaw nyob hauv zos los tsim tau ib theem chaw uas muaj ntau yam sib txawv. Cov qhov chaw me me uas ri sua sib dhos nrog cov tsev nyob ib puag ncig, thaum cov ru tsev tiaj thiab cov ru tsev ntxeev muab sib xyaws kom qhov siab ntawm qab nthab txawv. Cov kev taug hauv tsev, cov vaj hauv nruab nrab, dej, pob zeb thiab cov nroj tsuag raug teeb tsa raws li cov txuj ci tsim vaj ib txwm muaj nrog rau hom lus tsim vaj tse niaj hnub no. Lub tsev muaj thaj chaw pem teb 600 square meters nyob rau ntawm thaj av 3,300 square meters.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Kub

West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia yog tus yeej ntawm A' Design Award Kub, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim qib ib, zoo kawg nkaus thiab tshwj xeeb. Cov neeg yeej Kub yog cov khoom tsim tshiab heev, pom deb heev thiab ci ntsa iab uas qhia txog kev txawj ntse, kev txawj thiab lub zog ntawm cov kws tsim qauv. West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia xav tias yuav yog ib qho kev tsim uas tau txais kev qhuas ntau, tsim kev nyiam tshiab thiab loj uas ua rau muaj nqi tsis tau muaj dua. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Kub no yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus thiab muaj kev hwm uas pab tau ntau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. West Suburban Elegance Chaw Nthuav Qhia ua rau muaj kev xav tau heev, txhawb kev mob siab, txhawb kev tsim tshiab thiab ua rau peb xav tsis thoob.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The project is positioned at the root of Shanghai, Sijing Town, Sijing with a history of more than a thousand years. With a view to continue the local language and respect traditional Sijing culture, the design wholly adopts the settlement form to present rich space, leaving the surrounding environment and the building as a borrowed landscape from each other, meanwhile, with modern approaches to restore the traditional space, it gives visitors a modern garden space experience.
Cov Ntsiab Lus
display center, modern garden space experience
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The application of spatial streamline is based on the unique gardening techniques of Suzhou gardens, creating a rich space for enjoyment, play and living in a limited space. Moreover, the corridor, garden, courtyard, building, spring, stone, flowers, wood together has been combined by means of comparison, setoff, opposite scenery, borrowed landscape, scale changes, level coordination, small in the big, less prior to more, and other techniques and a harmonious living environment of man and nature has been created in the city.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The project covers a land area of 3,300㎡ and a floor area of 600㎡. How to use the limited building volume to present a rich spatial feeling and visiting experience on the site is the breakthrough point of this design.
Designers hope to create as much great effective space as possible. Entering the display center through the Mountain Gate, the landscape shadow wall comes into view, then after a grille walkway, we can arrive at the reception area. The reception area and the sandbox area are connected by the water courtyard, which embodies four steps, opening, developing, changing and concluding, and plays an emphasis on the continuity and integrity of spatial design in the real and imaginary, light and dark, opening and closing, turning, gyrating, restraining and displaying, while the enclosed landscape movement line creates different scenery as the footsteps move. With the design of ancient trees and wells, flowing water and other different details, it evokes the memory of hometown and tells the story of oriental culture to people.
Kev Tshawb Fawb
In order to create a real-life scene for "what you see is what you obtain", the design takes the different needs of pre-display and post-use into full consideration, and finally has met the requirements of both functions, avoiding the waste of resources brought by the secondary transformation.
As for the choice of materials, sustainable vitrified materials instead of natural stone are also applied to the design.
Kev Txhawb Siab
Combined with site characteristics, the overall planning has created juxtaposition clustered space from large to small, thus making the scattered small volumes echo the surrounding residential texture. The ingenious combination of flat and sloped roofs not only creates rich space volume, but also reserves ample floor area and ceiling height.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in Dec. 2018 and finished in Dec. 2020 in Shanghai, China.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
The design strategy include the following two parts. The first is to keep the original building base texture and massing. The second is that the building style is not a complete imitation of Classical Gardens of Suzhou style but a modern style which expresses the heritage elements with innovative architectural language. Simple sheet walls are adopted at the new entrance facade. Between the walls, concave slope top are used to prompt the renewal of the original roof, while maintaining the original roof trend of the main building.
Cov Tswv Cuab Pab
Ren Xiangyi, Hu Qiao, Guo Juntang, Fu Yuelin
Kev Qhuas Duab
Photo Credits:10 Studio, Qiao Yunfeng, Yuan Yang

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe