Qhov qauv tsim Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov los ntawm Sisi Tang yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Khaub Ncaws Zam, Ris Tsho thiab Tsoos Tsho.
NyiajKhaub Ncaws Zam· 2025
Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov
los ntawm Sisi Tang
Tus Neeg Siv: Leopitorca Global Limited
Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Khaub Ncaws Zam
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #172236Qhov Tsim
Txog Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov
Leopitorca tus qauv tsim muaj kev sib xyaw ua ke zoo nkauj ntawm cov qauv zoo nkauj thiab kev ua haujlwm siv tau zoo uas tsim tshwj xeeb rau cov neeg nyiam ua kis las lub caij ntuj no. Txhua daim khaub ncaws yog tsim nrog cov ntaub txheej txheem siab heev uas muab qhov sov so tshwj xeeb, ua pa tau zoo, thiab ruaj khov, ua kom muaj kev ua tau zoo tshaj plaws ntawm tej toj roob. Nws muaj cov yam ntxwv pom tau zoo nkauj thaum tseem khaws cia tus qauv du zoo nkauj, tso cai rau cov neeg siv taug kev hauv ib puag ncig lub caij ntuj no nrog kev ntseeg siab. Nws sib npaug ntawm kev ua tau zoo thiab cov qauv niaj hnub no, ua rau cov neeg tuaj yeem txaus siab rau lawv lub sijhawm thaum saib zoo nkauj yooj yim.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Nyiaj
Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Leopitorca Khaub Ncaws Ua Kis Las Ruaj Khov yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Leopitorca represents a pioneering fusion of avant-garde fashion aesthetics and high-performance functional skiwear. Leopitorca redefines traditional skiwear at its core by meticulously integrating technologically advanced fabrics and innovative design elements that prioritize visual impact and athletic performance. Beyond functionality, Leopitorca’s design ethos champions sustainability.
- Qhov Loj & Ntim
- Our garments are produced according to a base size designed for women with a height of 170 cm and a chest circumference of 88 cm. The amount of ease in each piece is carefully calculated to accommodate the specific range of movement required for its intended activity.
- Cov Ntsiab Lus
- Sportswear, Sustainability, Biodegradability, Ergonomics, Thermal-Management, Durability, Innovation
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- We shield against snow, rain, and melting ice using highly water-resistant materials and membranes. Innovative layering manages perspiration while preventing external moisture. Advanced insulation retains warmth, and anatomically cut panels support dynamic movements, crouching, twisting, and reaching, essential for skiing. Where possible, we adopt eco-friendly fabrics like recycled polyester and reduce water usage.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The biggest challenge was integrating advanced biodegradable fabrics with stringent performance requirements such as water resistance, breathability, and thermal insulation while maintaining a comfortable, ergonomic fit. Achieving durability without compromising sustainability required rigorous material testing and design refinement.
- Kev Tshawb Fawb
- These ski apparel designs prioritize innovation, sustainability, and performance, using patented PLA-based biodegradable fabric, ergonomic construction, and thermal management. We combined quantitative lab tests, including insulation, water resistance, and durability with qualitative feedback. Professional athletes and recreational skiers tested prototypes, refining fit and movement. Findings confirm improved comfort, mobility, and eco-responsibility.
- Kev Txhawb Siab
- Inspiration stemmed from the consideration of sustainable fashion and functionality. We aimed to maximize athletic performance while significantly reducing environmental impact through deliberate choices in fibers, fabrics, design, and production methods. It uniquely blends fashion with high-performance technical innovation, featuring adaptive auxetic fabrics, smart thermal and moisture regulation, and sustainable, eco-friendly materials, setting new standards for stylish, functional skiwear.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project started in June 2024 in Hong Kong and finished in Jan 2025 in Hong Kong and will be exhibited at the Design Summit Hong Kong. Through ongoing research and refinement, we are consistently enhancing each product iteration to more closely reflect our core design philosophy.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The design collection stands out due to its advanced fabric technologies, strategic garment engineering, and user-centered design. We use unique waterproof-breathable membranes, intelligent insulation zones, and anatomically optimized cuts to ensure superior weather protection, thermal comfort, and unrestricted movement. Additionally, robust seam sealing, abrasion-resistant reinforcements, and carefully placed ventilation elements help balance heat retention with breathability.
- Cov Patent
- Patent No. 202530021389.7 Patent Holder: TANG Sisi. 2025
Patent No. 202510133396.5 Patent Holder: TANG Sisi. 2025 - Cov Tswv Cuab Pab
- Sisi TANG
- Kev Qhuas Duab
- Image #1 #2 #3 #4 #5: Photographer Wenyun WANG / Designer Sisi TANG
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.