Qhov qauv tsim Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab los ntawm Sirui Zhu yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Dai Tes.
HlauKhoom Dai Tes· 2026
Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab
los ntawm Sirui Zhu
Tus Neeg Siv: Niutopia
Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Khoom Dai Tes
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #180832Qhov Tsim
Txog Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab
Whispers Under Wings yog ib lub saw dai caj dab uas puab ua tus duab kab ntsuab. Ob sab tis khoob ua ib daim plhaub tho qhov zoo nkauj uas muaj ib tug dab me me dai rau hauv. Thaum tus neeg coj txav mus los, tus dab hauv plawv txav thiab ua suab nrov mos zoo li lub tswb. Lub saw dai no tsim los ntawm kev ua qauv digital thiab muab ua nyiaj los ntawm txheej txheem nchuav lost-wax, ces mam li siv tes ua kom tiav, txhuam ci thiab muab ua ke tsim ntsees. Qhov khoom no muaj qhov ntsuas 20 x 40 x 15 milliv. Tus kab ntsuab siv ua lub cim ntawm kev tiv thaiv, kev hloov pauv thiab kev khov kho, hos tus dab txav mus los qhia txog kev tsis khov thiab kev xav paub xav pom.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Hlau
Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Whispers Under Wings Saw Dai Caj Dab tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
- Qhov Loj & Ntim
- 20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
- Cov Ntsiab Lus
- Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
- Kev Tshawb Fawb
- The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
- Kev Txhawb Siab
- The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Sirui Zhu
- Kev Qhuas Duab
- Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.