Qhov qauv tsim Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv los ntawm Yi-Pei Wu yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Pub.
ToojKhoom Pub· 2026
Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv
los ntawm Yi-Pei Wu
Tus Neeg Siv: Tainan Embroidery Trade Association
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Khoom Pub
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #181245Qhov Tsim
Txog Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv
Tainan Embroidery yog ib pawg khawm tiv thaiv thiab ib lub hnab tote uas tsim los ntawm cov chaw ua haujlwm xaws paj ntaub siv tshuab hauv Tainan, Taiwan. Cov duab kos ntawm tsev teev ntuj, xws li cov duab mlom, cov ncej txaug thiab cov ntaub paj qub, raug rov kos ua cov qauv niaj hnub tshiab. Lub khawm Zaj muab 40,000 tus xim xaws sib txuas nrog kev luam ntawv kom tau cov nplai zoo nkauj, hos lub khawm Kev Hlub siv txuj ci xaws paj ntaub lace ntawm khaub ncaws sab hauv thiab khaws tau hmoov xyab hauv ib lub hnab ntxaij sab hauv. Lub hnab tote tsim los ntawm cov xov circular uas ntswj los ntawm cov xov seem hauv chaw ua haujlwm. Pawg khoom no hloov cov khawm tiv thaiv ib txwm muaj ua cov khoom kab lis kev cai siv niaj hnub.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Tainan Embroidery Khawm Tiv Thaiv ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Tainan Embroidery unites factories in Tainan to showcase industrial excellence. Highlights include an amulet with 40000 stitches and another using delicate lingerie lace technology, a unique cross-industry application. The tote bag, designed specifically for temple ritual gifts, is made from circular yarn up cycled from factory leftover threads. Merging religious heritage with upcoming artists, Tainan Embroidery transforms invisible Original Equipment Manufacturer into a cultural brand, turning traditional amulets into collectible high-end art.
- Qhov Loj & Ntim
- Tote bag: 360 mm x 120 mm x 180 mm
Tiger Deity amulet: 105 mm x 8 mm x 80 mm
Cloud amulet: 100 mm x 5 mm x 75 mm
Love amulet: 45 mm x 3 mm x 130 mm
Wisdom amulet: unfold 45 mm x 5 mm x 235 mm, fold 45 mm x 8 mm x 70 mm
Dragon amulet: 65 mm x 5 mm x 75 mm
Watch amulet: Radius 50 mm, Depth 12 mm - Cov Ntsiab Lus
- Cultural Heritage, Contemporary Amulet, Sustainable Bag, Machine Embroidery, Upcycled Textiles, Wearable Art, Spiritual Design, Oriental Aesthetics, Cross Industry Manufacturing
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- The lingerie-tech Love amulet features a monolithic hollow design, integrating the cord through iterative prototyping, with inner mesh pockets for incense ashes. The Dragon edition combines 40,000-stitch density with printing for delicate scales. The tote uses circular yarn, which is up-cycled factory remnants, overlaid with translucent mesh to create a cloud-like effect. To secure these recycled threads, a dense embroidery layout was engineered, turning material constraints into a modern aesthetic.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The core challenge was resolving complex cross-disciplinary conflicts under severe time constraints:
Craft Constraints: Adapting modern design to strict small-scale embroidery limits.
Mindset Shift: Persuading struggling factories to prioritize R&D over a cost-driven OEM mentality.
Sacred Innovation: Balancing novel aesthetics with temple traditions and religious sanctity.
All achieved under a highly compressed grant schedule. - Kev Tshawb Fawb
- This research investigates the intersection of cultural heritage and industrial manufacturing. Through ethnographic studies and technical consultations, sacred motifs like the One-Character Plaque are translated into a modern visual language. Key innovations include sustainable circular yarns and high-density hollow-out lace techniques. User-centric methodologies ensure optimal ergonomics, creating a seamless alignment between spiritual symbols and contemporary lifestyle.
- Kev Txhawb Siab
- Tainan has been the embroidery hub of Taiwan. While many offshored, few resilient factories stayed, preserving high quality machine embroidery. Yet, facing the cheap competitors, these makers need to evolve from suppliers into recognised brands. Hence Tainan Embroidery is launched, partnering with Tiantan Temple, we innovate their most stable demand: religious textiles. Artists deconstructed temple visual heritage, such as deity statues, handcrafted pillars, and ancient tapestries, into modern motifs.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project started in July 2025 and finished in December 2025 in Tainan, Taiwan.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The design encourages tactile engagement through ritualistic interactions. The Wisdom amulet features a hidden lace element that users can pull out and tuck back, symbolising the unveiling of wisdom. The Tiger Deity amulet includes a detachable cloak, allowing users to interact with the deity’s protective layers. These playful, transformative elements bridge the gap between traditional sacred objects and modern lifestyle accessories, enhancing the user's bond with the culture.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Design Strategy: Ting-Han Chen
Strategy Consultant: Chung-Jen Lu
Creative Director: Yi-Pei Wu
Artist: Yu-Ning Zhou
Artist: Szu-Yu Hou
Artist: Shang-Ru Tsai - Kev Qhuas Duab
- Image #1: Creator Yi-Pei Wu / the amulet set, 2025
Image #2: Photographer Felan Wu / the up-cycled yarn tote bag, 2025
Image #3: Photographer Yi-Pei Wu / the cloud amulet, 2025
Image #4: Photographer Yi-Pei Wu / the dragon amulet, 2025
Image #5: Photographer Felan Wu / the Tiger Deity amulet, 2025
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.