Hla mus rau cov ntsiab lus
Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim los ntawm Sunghoon Kim

Qhov qauv tsim Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim los ntawm Sunghoon Kim yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2020 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Xov Xwm Luam Tawm thiab Xov Xwm Tshaj Tawm.


NyiajLuam Tawm· 2020

Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim

los ntawm Sunghoon Kim

Tus Neeg Siv: The Museum of Photography, Seoul

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Luam Tawm

47,941

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #69898

Xim

Qhov Tsim

Txog Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim

Josef Kudelka, tus kws yees duab thoob ntiaj teb, tau tuav nws cov duab ua yeeb yam hauv ntau lub teb chaws thoob ntiaj teb. Tom qab qhov kev tos ntev ntev, ib daim ntawv tshaj tawm gypsy-themed Kudelka kawg tau ua nyob hauv Kauslim, thiab nws phau ntawv yees duab tau ua. Raws li nws yog thawj qhov kev ua yeeb yam hauv Kauslim, muaj kev thov los ntawm tus neeg sau ntawv tias nws xav ua phau ntawv kom nws thiaj li hnov hnov Kauslim. Hangeul thiab Hanok yog cov tsiaj ntawv Korean thiab architecture uas sawv cev rau Kauslim. Phau ntawv yog hais txog hauv siab thiab kos duab txhais tau tias yog daim ntawv. Ua rau pom los ntawm ob lub ntsiab lus no, xav tsim qauv kev qhia txog Kauslim cov yam ntxwv.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Josef Koudelka Gypsies Phau Ntawv Tsim yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Qhov Loj & Ntim
Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Cov Ntsiab Lus
josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Kev Tshawb Fawb
There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Kev Txhawb Siab
Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe