Hla mus rau cov ntsiab lus
Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab los ntawm Chou In Leong

Qhov qauv tsim Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab los ntawm Chou In Leong yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2020 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom.


ToojDuab Kos· 2020

Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab

los ntawm Chou In Leong

Tus Neeg Siv: The Cultural Affairs Bureau

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Duab Kos

12,468

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #87648

Xim

Qhov Tsim

Txog Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab

Subsidy Programme Series yog ib qho kev cim ntsoov zaj duab (visual identity) tsim los rau ib qho kev pab nyiaj rau pej xeem (public subsidy programme) uas txhawb nqa kev lag luam kos duab thiab tsim khoom (cultural and creative industries) ntawm Macao. Cov subsidy programme no txhawb kev pab rau kev tsim suab paj nruag thiab kev tsim khaub ncaws, thiab caw cov pej xeem koom tes. Tus qauv tsim khoom no nyob ntawm lub tswv yim uas ob yam kev ua num no muaj sib xws, uas yog kev tsim tshiab (creative innovation). Cov duab qhia microphone, lub cuab yeej ua suab paj nruag, ib lub kheej xov, thiab lub tshuab xaws khaub ncaws raug muab sib txuas ua cov ntiaj teb me me uas tsim los ntawm kev xav (imagined worlds). Txhua qhov kev sib txuas no muaj lub hom phiaj qhia txog qhov dawb huv ntawm txheej txheem tsim khoom tshiab (creative process).

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Subsidy Programme Series Kev Cim Ntsoov Zaj Duab ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The image design of the series promotes Subsidy Programme Series for Macao’s Cultural and Creative Industries, including music and fashion . Invites participants to participate
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
take photo of microphone, music machine, line roll, car clothes machine buy photo source on internet
Kev Txhawb Siab
This is the subsidy program that the Macao government has opened to the public for music and fashion creation. Based on this theme, I think about the commonality of these categories, that is, creative innovation. Therefore, I create a visualize to express the theme with elements, made there own world, try to express the purity of creation.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
2017 in Macau

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe