Traders Club バーおよびレストランのインテリア by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Traders Club バーおよびレストランのインテリア by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 鉄賞 in インテリア空間・展示デザイン Competition Category.

鉄インテリア· 2022

Traders Club バーおよびレストランのインテリア

by Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Client: Moore Design

A' Design Award 鉄賞 Winner in インテリア Category

8,090

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136466

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Traders Club バーおよびレストランのインテリア

Traders Clubは、台湾の古い住宅の内部につくられたバー兼レストランのインテリアである。デザインはニューヨーク証券取引所の曲線を描くカウンターを参照している。曲面天井とミラー仕上げの面が視覚的な高さを引き伸ばし、低く張り出した梁や柱を目立たなくしている。またこれらの梁や柱は、機能ごとのエリアや座席タイプを区分する役割も担う。中央のオープンなバーカウンターを囲むように約40席が配置されている。イベント時には、仮設のテーブルや椅子、プロジェクションスクリーンを追加することができる。この構成は、来訪者同士の会話と情報交換を促すものとなっている。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Traders Club バーおよびレストランのインテリアは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Traders Club バーおよびレストランのインテリアは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Traders Club バーおよびレストランのインテリアは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Traders Club is a commercial bar which is renovated from an old house. Based on the concept of the New York Stock Exchange, the arc shapes are used to enhance the visual height and hide the beams and columns. A range of seating designs can be implemented for different uses, such as conversations, gatherings, or courses, etc. Circumstances, which create social gathering and interaction, become a place where young investors can exchange stock information at night time.
Dimensions & Packaging: To solve the problem of insufficient space height in the old house, materials like curved ceiling and mirror faces are introduced to extend the visual height. Multiple columns, as a hierarchical division of functional areas, are also used to divide the customer group as well as create a sense of openness and privacy, and allow flexible use of the space. Social interaction and information circulation between customers increases with this outlay, and different events can be accommodated so specific consumer groups can gather.
Tags: sense of openness, privacy, curved ceiling, extend the visual height
Production Technology: Due to the old house low height and rough beams and columns which are all over the space, the concept of the curved counters of the New York Stock Exchange is applied. The ceiling combines the curved style and mirror design to extend the visual height; at the same time, the positions of beams and columns are used to define the different functional areas and the seating forms. In the bar area, the shape of the open wine cabinet is designed by following the line and shape of the beams and columns, become a visual focus in the space.
Design Challenge: Compare to the general bar design, the main point pays more attention to how to create the interaction between customers and information exchange, increasing the community gathering and engagement. Therefore, besides the openness, it also has to reach the possibility of privacy and flexibility, and to transform the space limit with too many beams and columns to different levels of social functions to embrace various forms of investment and financial activities.
Research: As the main purpose in the space is the circulation and exchange of digital information; however, there are many obstacles like walls and beams and columns. Under the consideration of maximizing the commercial benefit, the design creates different levels of functions which consider both open interaction and privacy independence through the integration of layout and design, also retains the flexibility of movement line, and combines materials like, classical trims and titanium to build a high-end luxury atmosphere which matches the image of a commercial elite club.
Inspiration: With the population growth of Taiwan transnational securities investments, the design sees young transnational investors as the target consumer group as the starting point, combining British classics and real-time interactive technology, to create a cross-regional and cross-time difference themed bar, integrating the concepts of community interaction and information exchange. A deck-style space can be added with temporary tables, chairs, and projection screens to adjust the boundaries of openness, privacy, and meet the flexible needs of different events that bring people together.
Project Duration: The project finished in January 2021 in Taiwan.
Operation Flow: In response to different social needs, events, and commercial benefits, combined with real-time digital technology, around 40 seats are planned with an open bar area in the center. The functional areas are isolated by beams and columns, and divided into multiple levels of use; one example is the use of the station area and a single bar to promote interaction and conversation between customers, enhancing customer group cohesion and exchange of information.
Team Members: TIEN-WUN LI
YI-JEN LI
Image Credits: Moore Design